Translation for "supreme court of judicature" to spanish

Supreme court of judicature

• corte suprema de la judicatura
• tribunal supremo de justicia

Translation examples

corte suprema de la judicatura

Present post: Attorney-at-law, Supreme Court of Judicature of Jamaica, and Attorney-at-law, State of New York, United States of America.
Cargo actual: Abogado en la Corte Suprema de la Judicatura de Jamaica y abogado en el Estado de Nueva York, Estados Unidos de América.

tribunal supremo de justicia

(a) The Supreme Court of Judicature (94), or Supreme Court, whose members are the Chief Justice and such number of other justices as prescribed by the National Assembly (95, 2).
a) El Tribunal Supremo de Justicia (94), o Tribunal Supremo, cuyos miembros son el presidente del Tribunal y el número de jueces prescrito por la Asamblea Nacional (95, 2).

(e) A tribunal established for the purposes of this paragraph shall be established by law and shall consist of persons who are Judges of the Supreme Court of Judicature or who are qualified to be appointed as Puisne Judges of the High Court.
e) Todo tribunal establecido a los efectos del presente párrafo se creará conforme a la ley y estará integrado por magistrados del Tribunal Supremo de Justicia o por jueces que estén calificados para ser nombrados magistrados adjuntos del Tribunal Superior.

31. Article 123 of the Constitution provides for the establishment of a Supreme Court of Judicature, which consists of the High Court and the Court of Appeal.
31. El artículo 123 de la Constitución dispone la creación de un Tribunal Supremo de Justicia, integrado por el Tribunal Superior (High Court) y el Tribunal de Apelaciones.

170. The Judicial system in Guyana comprises of a Supreme Court of Judicature consisting of a Court of Appeal and a High Court, and a series of Magistrates Courts.
170. El sistema judicial de Guyana está constituido por un Tribunal Supremo de Justicia, integrado por el Tribunal de Apelaciones y el Tribunal Superior, y una serie de juzgados.

2.9 On 3 January 1996, the author appealed his conviction and sentence to the Court of Appeal of the Supreme Court of Judicature of Guyana on the ground that he did not have a fair trial.
El 3 de enero de 1996, el autor recurrió contra el veredicto de culpabilidad y contra la condena ante la Sección de Apelaciones (Court of Appeal) del Tribunal Supremo de Justicia de Guyana aduciendo que no se lo había enjuiciado con las debidas garantías.