Translation for "support of congress" to spanish

Support of congress

• apoyo del congreso

Translation examples

apoyo del congreso

In Uruguay, the programme of support to Congress stresses efficient methods of management, streamlining functions and responsibilities and establishing formal mechanisms to facilitate access to legislators.
En el Uruguay el Programa de Apoyo al Congreso hace hincapié en métodos eficientes de gestión, simplificación de las funciones y responsabilidades y establecimiento de mecanismos formales que faciliten el acceso a los legisladores.

Inequality was the hallmark of relations between Puerto Rico and the United States, which believed that self-determination could only be extended with the support of Congress and within the framework of the Constitution.
La desigualdad caracteriza las relaciones entre Puerto Rico y los Estados Unidos, que consideran que la libre determinación no puede ejercerse más que con el apoyo del Congreso y en el marco de la Constitución.

In that context, it supported the Congress of Leaders of World and Traditional Religions, held in Kazakhstan, which, by joining the spiritual and moral capacities of the world's religions, made a valuable contribution to international and regional security.
En ese contexto, apoya el Congreso de Dirigentes de Religiones Mundiales y Tradicionales, celebrado en Kazajstán, que, al unir las capacidades espirituales y morales de las religiones del mundo, hizo una aportación valiosa a la seguridad internacional y regional.

On the ride from the station to the R&R offices he expounded grandiloquently on how he had lined up support throughout Congress for the new regulations which Seattle businessmen felt they needed in order to manage affairs in Alaska.
En el trayecto entre la estación y las oficinas, relató con grandilocuencia cómo había logrado el apoyo del Congreso para las nuevas normas que los comerciantes de Seattle querían para sus negocios en Alaska.

One by one, sometimes with the support of Congress and sometimes acting alone, Fowler and the FCC slowly dismantled all the standards to which networks needed to adhere to qualify for a broadcast license, standards that aimed to maintain at least some sense of balance by serving the public good.
Uno por uno, a veces con el apoyo del Congreso y a veces actuando solos, Fowler y la FCC desmantelaron lentamente todos los estándares a los que las redes debían adherirse para calificar para una licencia de transmisión, estándares que tenían como objetivo mantener al menos cierto sentido de equilibrio al servir el bien público.