Translation for "support capacity" to spanish

Support capacity

• capacidad de soporte
• capacidad de apoyo

Translation examples

capacidad de soporte

“Seven exceeds our life-support capacity.”
—Siete excede nuestra capacidad de soporte vital.

In that case, I want you and Fritz to take care of making the most careful estimates we can of our actual life-support capacity on a ship-by-ship basis, Cynthia.
En ese caso, Cynthia, quiero que tú y Fritz os ocupéis de realizar con sumo cuidado los cálculos de la capacidad de soporte vital que podemos tener, nave a nave.

capacidad de apoyo

B. Additional support capacity at Headquarters
B. Capacidad de apoyo adicional en la Sede

B. United Nations Headquarters support capacity
B. Capacidad de apoyo en la Sede de las Naciones Unidas

- Medical care and support capacity to be further enhanced
:: Debe mejorarse todavía más la atención médica y la capacidad de apoyo;

Decentralized evaluation support capacity in 2011
Capacidad de apoyo a la evaluación descentralizada en 2011

Streamlining of support capacities
Simplificación de las capacidades de apoyo

The internship programme provided additional support capacity.
El programa de pasantías proporcionó capacidad de apoyo adicional.