Translation for "support a plan" to spanish

Support a plan

• apoyar un plan

Translation examples

apoyar un plan

Morocco could therefore not understand the obstinacy of Algeria in supporting a plan that lacked validity because it had not been agreed to by the parties.
Por tanto, Marruecos no puede comprender la obstinación de Argelia al apoyar un plan que carece de validez porque no ha sido convenido por las partes.

Her delegation was unable to support the plan of action as it currently stood.
Su delegación no puede apoyar el plan de acción en su forma actual.

UNDP will support Government plan for judicial reform and training of the judiciary.
El PNUD apoyará el plan del Gobierno de reforma del sistema judicial y capacitación de la judicatura.

13. At the policy level UNDP will focus on supporting national plans and strategies that tackle barriers to progress.
En cuanto a las políticas, el PNUD se centrará en apoyar los planes y estrategias nacionales que afronten los obstáculos al progreso.

In that respect, donor countries should reiterate their commitment to supporting such plans and aligning their diverse sources of assistance with them.
A ese respecto los países donantes deben reiterar su compromiso de apoyar esos planes y ajustar sus diversas fuentes de asistencia con ellos.

UNIDO will support the Plan through strengthening of institutional capacities in the central Government as well as at the departmental and municipal levels.
La ONUDI apoyará el Plan mediante el fortalecimiento de las capacidades institucionales del Gobierno central y de los municipios y departamentos.

They should also consider providing new funding to support those plans.
Deben considerar además la posibilidad de aportar nueva financiación para apoyar esos planes.

There were also questions concerning the availability of resources within the secretariat to support the plan outlined in the document.
También se plantearon interrogantes sobre la disponibilidad de recursos en la secretaría para apoyar el plan esbozado en el documento.

To support the plan, $250,000 in new funding was approved for injury prevention research.
Para apoyar el plan, la provincia ha aprobado una nueva financiación de 250.000 dólares para las investigaciones en materia de prevención de lesiones.

Switzerland declared itself ready to support that Plan.
Suiza se declaró dispuesta a apoyar el plan de acción en favor de los romaníes y los sintis.

People will be scared into supporting the plan to spin up the planet, and if we do that, the new hole they’ll rip in the equator will shrink the reach of the ocean accordingly.
A la gente le asustará la perspectiva de apoyar el plan para cambiar la rotación del planeta, y si lo hacemos, el nuevo agujero que abrirán en el ecuador reducirá proporcionalmente la altura de los océanos.

Harriet Tubman. Hera. Emily Dickinson. WAHRAM ON VENUS Wahram was in the city of Colette, trying to get at least some of the Venus Working Group to support the plan to intervene on Earth; also to ask certain Venusian friends for help in Genette’s plan to deal with the strange qubes.
Harriet Tubman. Hera. Emily Dickinson. WAHRAM EN VENUS Wahram estaba en la ciudad de Colette, tratando de conseguir por lo menos parte del Grupo de Trabajo de Venus para apoyar el plan de intervención en la Tierra, también para pedir ayuda a ciertos amigos de Venus con el plan de Genette para hacer frente a los qubos extraños.