Translation for "supply food" to spanish

Supply food

• suministro de alimentos
• el suministro de alimentos

Translation examples

suministro de alimentos

These requests were for communications and transportation services; expendable supplies: food, fuel and general supplies; and equipment: living accommodation modules, wheeled vehicles and heavy engineering equipment.
La solicitud incluía servicios de comunicaciones y de transporte; suministros fungibles: alimento, combustible y suministros generales; y equipo: módulos de alojamiento, vehículos de ruedas y equipo pesado de ingeniería.

9.2 Warehouse inventory comprises four main categories of items that are distributed to refugees or used to provide services to refugees: medical supplies, general supplies, food and motor transport.
9.2 El inventario de los almacenes se compone de cuatro categorías principales de artículos que se distribuyen a los refugiados o se utilizan para prestarles servicios: suministros médicos, suministros generales, alimentos y transporte motorizado.

In addition to the obvious and immediate risk of fire in these circumstances, the compound also stored large quantities of medical supplies, food, clothing and blankets in the warehouses.
Además del riesgo obvio e inmediato de incendio en esas circunstancias, en el complejo también había almacenadas en los depósitos grandes cantidades de suministros médicos, alimentos, ropas y mantas.

Fourteen tons of medical supplies, food and water purification materials were sent to the Sri Lankan Department of Health, the Rotary Club of Colombo and the Archdiocese of Colombo.
Se enviaron 14 toneladas de suministros médicos, alimentos y materiales para la purificación del agua al Departamento de Salud de Sri Lanka, al Club Rotario de Colombo y a la Archidiócesis de Colombo.

Loss of biodiversity as a source of genetic traits critical to future climate change adaptation in the food production cycle will be critical to supplying food over time and in a changing world.
Evitar la pérdida de biodiversidad, como fuente de material genético fundamental para la adaptación al futuro cambio climático, en el ciclo de producción de alimentos es fundamental para el suministro de alimentos a largo plazo en un mundo en transformación.

The work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Food Programme have been focused on meeting famine relief objectives and other urgent needs for supplying food.
Los trabajos de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y del Programa Mundial de Alimentos se han centrado en cumplir los objetivos de alivio del hambre y otras necesidades urgentes en cuanto al suministro de alimentos.

Under those measures, the Government in effect gave up on supplying food, clothing and housing to its people.
En virtud de esas medidas, el Gobierno ha abandonado en la práctica el suministro de alimentos, ropas y vivienda a su población.

What is needed is a more sustained and systematic building of capacity for producing and supplying food, from the scientific, socio-economic and legal perspectives.
Se necesita un fomento de la capacidad más continuo y sistemático en la producción y el suministro de alimentos, desde los puntos de vista científico, socioeconómico y jurídico.

The Government has assumed responsibility to provide medical supplies, food and other essential items to the internally displaced persons living in the affected areas.
El Gobierno ha asumido la responsabilidad de proporcionar suministros médicos, alimentos y otros artículos imprescindibles a las personas internamente desplazadas que viven en las zonas afectadas.

32. In his 2001 budget statement, the Chief Minister reiterated the national goal of promoting greater self-sufficiency in naturally supplied foods.
Al presentar el presupuesto de 2001, el Primer Ministro reiteró el objetivo nacional de promover una mayor autosuficiencia en el suministro de alimentos naturales.