Translation for "supply control" to spanish

Supply control

• control de suministro
• control de la oferta

Translation examples

control de suministro

Exporters who have received a license with a special note shall submit a supply control certificate or a document comparable thereto approved by export control authorities of the relevant state to the Agency within a period of 120 days after the export of goods of strategic significance.
Los exportadores cuya licencia incluya una nota especial, deberán presentar a la Agencia un certificado de control de suministros o un documento equivalente aprobado por las autoridades encargadas del control de la exportaciones del Estado correspondiente dentro de los 120 días siguientes a la exportación de los bienes de importancia estratégica.

94. In order to tackle the problem of drug abuse in the country, the Government has adopted a two-pronged strategy of supply control and demand reduction of drugs. (For details please refer to page 386 of the section on Drug Abuse.)
94. Para abordar el problema del abuso y uso ilícito de drogas en el país, el Gobierno ha adoptado una doble estrategia de control de suministro y reducción de demanda de drogas. (Para los detalles, véase la página 386 de la sección sobre Abuso de drogas.)

Supply control will bring more stability to the region, whose already significant problems are exacerbated by narco-trafficking.
El control del suministro aportará más estabilidad a la región, cuyos problemas, ya de por sí importantes, se ven agravados por el narcotráfico.

1224. In order to tackle the problem of drug abuse in the country, the Government has adopted a two-pronged strategy of supply control and demand reduction of drugs.
1224. Para abordar el problema del abuso de estupefacientes en el país, el Gobierno ha adoptado una estrategia doble de control de suministro y reducción de la demanda de drogas.