Similar context phrases
Translation examples
Ma questi sono criteri superficiali, per quanto non trascurabili.
Pero estos son criterios superficiales, aunque no quepa despreciarlos.
Tutti i trionfi, quando li analizzava, gli apparivano superficiali; cosa ancor più stupefacente, le sue stesse virtù gli sembravano vizi.
Cuando los sondeaba, todos los triunfos le parecían superficiales, e incluso más sorprendente todavía era que sus virtudes llegaran a parecerle vicios.
Lo indignava che lo avessero accusato di vivere a Cuba perché era più conveniente e perché era come tutti gli americani, superficiali e prepotenti, che andavano in giro per il mondo comprando con i loro dollari tutto quello che era in vendita.
Le indignaba que lo hubieran acusado de vivir en Cuba porque resultaba más barato y porque él era como todos los americanos, superficiales y prepotentes, que iban por el mundo comprando con sus dólares lo que estuviera en venta.
Che le figure letterarie fossero «genuine e sincere, oppure superficiali e disoneste era riconoscibile dal loro atteggiamento nei confronti di Karl Kraus» scrisse Friedrich Austerlitz sulla «Arbeiter-Zeitung», sebbene Kraus non avesse risparmiato nemmeno il suo giornale.
Si las figuras literarias «son ora genuinas y verdaderas, ora superficiales y falsas, se puede reconocer según sea su actitud hacia Karl Kraus», escribió Friedrich Austerlitz en el Arbeiter-Zeitung, pese a que Kraus tampoco había mostrado consideración con este periódico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test