Similar context phrases
Translation examples
It was noted that this had been the longest period of commodity price increases since the 1950s, and that this could be a so-called "supercycle" in which prices could remain high for several years.
Se señaló que había sido el período más largo en el que se registraron aumentos de los precios de esos productos desde los años cincuenta, lo que podía denominarse un "superciclo" en el que los precios podían permanecer elevados durante varios años.
In 2010, economists at Standard Chartered announced that we were in the middle of a global ‘supercycle’.4 Carlota Perez, an Anglo-Venezuelan economist and follower of Schumpeter, harnessed wave-theory to promise a new ‘golden age’ for capitalism if it could only shrug off financial panic and return to the state-funded innovation process that produced the post-war boom.5
En 2010, unos economistas de Standard Chartered anunciaron que nos hallábamos en medio de un «superciclo» global[53]. Carlota Pérez, economista anglovenezolana y schumpeteriana, se valió de la teoría de las ondas económicas para prometer una nueva «edad de oro» del capitalismo en cuanto este sea capaz de sacudirse de encima el pánico financiero y regrese al proceso de innovación financiado por el Estado que dio origen a la expansión de la posguerra[54].
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test