Translation for "supercherie" to spanish

Supercherie

• superchería

Translation examples

superchería

Le temps que la femelle découvre la supercherie, et le mâle a terminé son affaire.
Mientras la hembra descubre la superchería, el macho ha dado por concluido su asunto.

Baignant dans un sentiment béat qui est, il faut l'avouer, parfois proche de l'autosatisfaction, l'auteur ne s'est pas rendu compte de la supercherie.
Invadido por un bendito sentimiento que está, debo admitirlo, muy cerca de la autosatisfacción, el autor no se ha dado cuenta de la superchería.

Nous avons cessé d’être des dupes et nous crions sur les toits, à tue-tête et sans nous cacher, que l’Occident n’est qu’une grossière supercherie.
Ya no nos dejamos engañar y gritamos a los cuatro vientos, a voz en grito y sin disimulo, que Occidente no es más que una burda superchería.