Translation for "super-sweet" to spanish

Super-sweet

• super dulce
• muy dulce

Translation examples

super dulce

Meredith's MTV... my super sweet 16.
Meredith en MTV, super dulce dieciseis.

That's super sweet of you.
Eso es súper dulce.

The girl is super sweet.
La chica es super dulce.

She's super sweet, but my loss.
Es súper dulce pero... no me interesa.

I think they're super sweet and we should stay.
Creo que son super dulce y debemos permanecer.

Super sweet, kind of high-strung. Uh...
Super dulce, un poco nerviosa.

Just how super sweet and romantic you were.
Sólo cómo de super dulce y romántico fuiste.

That was super sweet, what you did back there.
Eso fue super dulce, lo que hiciste allá atrás.

Super sweet, but not helpful.
Super dulce, pero no ayuda.

Aw, that's super sweet, and profoundly stupid.
Eso es súper dulce y profundamente estúpido.

muy dulce

Hmm, aw, that's super sweet.
Eso es muy dulce.

I don't know, she's super sweet, she walks to class every day, lives in the building close by, the Ivanhoe.
No sé, es muy dulce, viene caminando a clase todos los días, vive en un edificio cercano, el Ivanhoe.

That is super sweet, but luckily I think I already found a solution. I'm moving in with Brock.
Es muy dulce, pero por suerte creo que ya encontré una solución.

Well, it's a freelance thing, so I'm not hiring you per se, but you seem super sweet.
Trabajarías por tu cuenta, así que en realidad no te estoy contratando pero pareces ser muy dulce.

Navid, look, it's super sweet that you've done all this but you don't have to work so hard.
Navid, mira, es muy dulce que hayas hecho todo esto, pero no tienes que molestarte tanto.

Staci was super-sweet and popular and pretty.
Staci era muy dulce y popular y guapa.

Look, I realize Marley's super sweet, and I'm sure you have great conversations when you share milkshakes down at the drive-in about how you both love President Eisenhower.
Mira, me he dado cuenta de que Marley es muy dulce, y seguro que tenéis conversaciones geniales cuando compartís batidos en el autocine sobre cuanto os encanta a los dos el Presidente Eisenhower.

- She's super sweet...
- Ella es muy dulce...

Rachel, uh, that's super sweet, but I-I can't.
Rachel, eso es muy dulce, pero no... no puedo.