Translation for "sunken-cheeked" to spanish

Sunken-cheeked

• mejillas hundidas
• hundidas mejillas

Translation examples

mejillas hundidas

He's tall, slender, with sunken cheeks, and he wears a brown suit.
Es alto, delgado, con las mejillas hundidas, y lleva un traje marrón.

Lost weight... Become dark... sunken cheeks...
Estás más delgado... más oscuro... mejillas hundidas... menos cabello...

All right, I'm not going to bias you, but one of us wants Lorena for the cover, while one of us wants Daniella-- scrawny, sunken-cheek, for-God's-sake- eat-a-sandwich
Está bien, no voy a influirte, pero uno de nosotros quiere a Lorena para la portada, mientras que otro quiere a Daniella-- esquelética, de mejillas hundidas, necesitada de un sandwich

They've got sunken eyes and sunken cheeks and they're clawing at the holy family which is very strange. Especially when you realize that there's another bunch of worshippers, a second group beyond and above those. Beyond the virgin Mary.
Tienen ojos hundidos y mejillas hundidas... y estбn haciйndole reverencia a la Sagrada Familia... lo cual es muy extraсo, especialmente... cuando hay otro grupo de adoradores... un segundo grupo mбs arriba y mбs atrбs... mбs allб de la Virgen Marнa.

This is the way they looked, back there in the camps, sunken cheeks, tubercular chests, and from inside the blackened sockets, those eyes sick with fear but alive.
es la forma en que esperaba, allí en los campamentos, las mejillas hundidas, cofres tuberculosa, 752 00:43:23.556 -- 00:43:26.675 y desde el interior de la hembra ennegrecido, 753 00:43:26.675 -- 00:43:30.596 esos ojos enfermos de miedo, pero vivo.

Sunken cheeks with a bad complexion, almost pockfaced.
Mejillas hundidas con mal cutis, como cicatrices.

The sunken cheeks, your dark eyes with dark circles under them...
Las mejillas hundidas, los ojos oscuros con círculos oscuros debajo de ellos ...

The sunken cheeks streaked with black.
Sus mejillas hundidas y tiznadas de negro.

It was a pale face with sunken cheeks;
Era una cara pálida, de mejillas hundidas;

Misty has a waist and sunken cheeks.
Misty tiene cintura y las mejillas hundidas.

Tears ran down his sunken cheeks;
Las lágrimas corrían por sus mejillas hundidas.

there was no color upon the pasty, sunken cheeks.
no había color ninguno en las mejillas hundidas y pálidas.

You have these sunken cheeks, piercing eyes.
Tienes las mejillas hundidas, la mirada más profunda y penetrante.

Sunken cheeks, sallow skin, drooped shoulders.
Mejillas hundidas, piel cetrina, hombros caídos.

Sunken cheeks, prominent nose, glowing eyes.
Mejillas hundidas, nariz prominente, ojos brillantes.

hundidas mejillas

A righteous indignation glowed in his sunken cheeks.
Una indignación justiciera relucía en las hundidas mejillas del viejo.

He laid a bony finger on the side of his sunken cheek.
Apoyó un huesudo dedo contra su hundida mejilla.

Dots of color blazed in the sunken cheeks. "Oh, I don't know.
En sus hundidas mejillas ardieron unos puntitos de color. —Oh, no lo sé.

Kokchu stared at it, and a little color came back into his lined and sunken cheeks.
Kokchu lo miró y algo de color volvió a sus demacradas y hundidas mejillas.

Her lips trembled, her eyelids flickered, her sunken cheeks twitched.
Le temblaron los labios, parpadeó repetidamente y sus hundidas mejillas se estremecieron.

Tight jaw muscles jumped beneath his sunken cheeks. "My brother?"
Bajo sus hundidas mejillas resaltaban los músculos tensos de las mandíbulas. –¿Mi hermano?

Tanakil began to weep noisily, smearing the color on her sunken cheeks.
Tanakil se echó a llorar. Las lágrimas trazaron surcos en los afeites que cubrían sus hundidas mejillas.

There were deep ridges along his sunken cheeks and a livid scar across his chin.
A lo largo de sus hundidas mejillas se veían profundos surcos, y una pálida cicatriz le atravesaba la barbilla.

It was all there in his tired eyes, the deeply etched lines on his pale sunken cheeks, the weary slump of his shoulders.
sus líneas estaban inscritas en los cansados ojos, en las pálidas y hundidas mejillas del marino; pesaban sobre la encorvada espalda.