Translation examples
5. "Technical summary" is a longer and more technical summary of the material contained in the summary for policymakers.
5. El "resumen técnico" es un resumen más largo y más técnico del material que figura en el resumen para los responsables de formular políticas.
IPCC Summary tables/ IPCC Summary tables
Cuadros de resumen del IPCC/Cuadros de resumen del IPCC
It's a summary.
Es un resumen.
So, in summary,
Así que, en resumen.
A first summary.
Un resumen preliminar.
But in summary...
Pero en resumen ...
- Short summary, please.
- Breve resumen, por favor.
Summaries of fact.
Resúmenes de los hechos.
Buy case summaries?
¿Comprar resúmenes de casos?
Maybe later you can explain the summary of the summary.
Quizás después puedas explicarme el resumen del resumen.
Bullet-point summaries?
¿Incluir resúmenes precisos?
This is a summary.
—Esto es un resumen.
This is just a summary.
Esto no es nada más que un resumen.
“Here’s the summary.”
Aquí está el resumen.
Or will a summary suffice?
¿O un resumen es suficiente?
summaries of their comments;
resúmenes de lo que comentaban;
Is that a fair summary?
¿Es ese un buen resumen?
This Is Marketing: An executive summary
ESTO ES MARKETING: UN RESUMEN
"There's a summary on top.
Hay un resumen arriba de todo.
“This is the summary,” she said.
—Es el resumen —dijo ella—.
Which was an apt summary.
Un resumen apropiado.