Translation for "sultanas" to spanish

Sultanas

noun

• sultana
• pasa de esmirna

Translation examples

sultana noun

63. Ms. Sultana (Bangladesh) said that in any event negotiation with other countries was necessary.
63. La Sra. SULTANA (Bangladesh) dice que de todas maneras sigue siendo necesaria la negociación con los otros países.

Ms. SULTANA (Bangladesh) thanked the members of the Committee for their pertinent and useful questions and remarks.
73. La Sra. Sultana (Bangladesh) da las gracias a los miembros del Comité por sus preguntas y observaciones útiles y pertinentes.

Ms. SULTANA (Bangladesh) said that those who broke the law were prosecuted, but that the proceedings were lengthy.
58. La Sra. Sultana (Bangladesh) dice que se persigue a quienes incumplen la ley, si bien los procedimientos son largos.

Ms. SULTANA (Bangladesh) said that adoption was not prevalent in Bangladesh, and therefore not a government priority.
69. La Sra. Sultana (Bangladesh) dice que la adopción no es prevalente en su país, por lo que no es una prioridad para el Gobierno.

56. Ms. Sultana (Bangladesh) indicated that Bangladesh would analyse its legislation with a view to bringing it into conformity with the Convention.
56. La Sra. SULTANA (Bangladesh) indica que Bangladesh está realizando un análisis de su legislación para ponerla en conformidad con la Convención.

2. Ms. Sultana (Bangladesh) said that the situation of the rights of the child in Bangladesh was very closely linked to the socioeconomic situation.
2. La Sra. SULTANA (Bangladesh) dice que la situación de los derechos del niño en Bangladesh está íntimamente vinculada al contexto socioeconómico.

Ms. SULTANA (Bangladesh) said that corporal punishment was prohibited by executive order.
65. La Sra. Sultana (Bangladesh) dice que el castigo corporal se prohíbe por orden ejecutiva.

Ms. SULTANA (Bangladesh) said that there was a consensus in Bangladesh about the need to improve the quality of education.
20. La Sra. Sultana (Bangladesh) dice que en su país existe el consenso sobre la necesidad de mejorar la calidad de la enseñanza.

33. Ms. Sultana (Bangladesh) said that each of the 10 Government advisers worked for three or four ministries.
33. La Sra. SULTANA (Bangladesh) dice que cada uno de los 10 consejeros del Gobierno trabaja en realidad para tres o cuatro ministerios.

- That was Sultana.
¿Qué fue eso? - Fue Sultana.

- Sultana? Your speech.
- Sultana, su discurso.

The perfect Carlos Sultana.
El perfecto Carlos Sultana.

This is my friend, Sultana.
Ella es Sultana.. mi amiga.

And the Sultana?
¿Y la Sultana?

Our Sultana is the...
Nuestra Sultana es la...

Sultana, she lives
La Sultana, ella vive.

Fiore's being a sultana.
Fiore, haz la sultana.

-Sultana, are you kidding?
- Sultana, ¿me estás tomando el pelo?

“Whose daughter are you?” “Sultana’s.” “I know Sultana.
—¿De quién eres hija? —De Sultana. —Conozco a Sultana.

‘And all this about Sultana, Sultana! What has that to do with the dacoity?’
—Y tanto Sultana por aquí y Sultana por allá… ¿Qué tiene que ver con el dacoity?

“Is it true, Sultana?”
—¿Es cierto, sultana?

It was the Sultana Jamila.
Era la sultana Jamila.

Sultana: wife of a Sultan, queen
sultana: esposa del sultán, reina.

The Sultana will dote on you.
La sultana te mimará.

Princess Sultana’s Circle
Las cadenas de Sultana

I was not talking of myself, Sultana.
—No hablaba de mí, sultana.

The biggest zhadi was the Sultana!
—La mayor zhadi era la sultana.

The Sultana of Palau Pinang?
—¿La Sultana de Palau Pinang?