Translation for "sulphurizes" to spanish

Sulphurizes

• sulfura

Translation examples

sulfura

Phase out lead and sulphur in gasoline
:: Eliminar gradualmente el plomo y el sulfuro en la gasolina

Solid fossil fuels are most frequently used for heating, which contain 2.54 per cent sulphur and which produce large quantities of sulphur dioxide and ash (2030 per cent).
Los combustibles fósiles, que son los más frecuentemente utilizados en la calefacción, contienen 2,44% de sulfuro y producen gran cantidad de dióxido de sulfuro y cenizas (2030%).

1985 - Geophysical prospecting campaign for the search of sulphurous polymetallical shelters at Pagala in Togo
Prospección de yacimientos de sulfuros polimetálicos en Pagala (Togo)

Payment was received only in respect of the portion of the sulphur actually transported.
Sólo se recibió el pago correspondiente a la parte del sulfuro que se había transportado efectivamente.

On 21 November 1988, Freeport and the Mishraq Sulphur State Enterprise (the “Employer”) concluded a Sulphur Purification Plant Contract (the “Contract”) pursuant to which Freeport was required to design, construct, deliver, commission and test a sulphur purification plant.
315. El 21 de noviembre de 1988 Freeport y Mishraq Sulphur Enterprise (el "Empleador") firmaron un contrato relacionado con una central de purificación de sulfuro (el "contrato"), a cuyo tenor Freeport había de proyectar, construir, entregar, poner en funcionamiento y probar una central de purificación de sulfuro.

The strategy includes a proposal for a directive on the sulphur content of marine fuels.
La estrategia incluía una propuesta de directiva relativa al contenido de sulfuro de los combustibles para buques.

- Got myrrh and sulphur?
Tienes azúcar de caña y sulfuro, ¿verdad?

I smelled sulphur.
OIí algo. OIí el sulfuro.

It's covered with sulphur.
Está cubierto de... sulfuro.

Smells like sulphur.
Huele a sulfuro.

Increased sulphur emissions.
Emisiones de sulfuro incrementadas.

-Mercury, sulphur, arsenic.
- Mercurio, sulfuro, arsénico.

Mercury, sulphur, boric trisulphate.
Mercurio, sulfuro, trisulfato bórico.

Sulphur and lime.
Sulfuro y cal.

No EMF, no sulphur.
Ningún EMF, ni sulfuro.

I can still smell the sulphur.
Puedo oler el sulfuro.

“It oxidizes the sulphur.”
—Que oxida el sulfuro. —Y desnitrifica.

The stench of sulphur in the air.
El hedor del sulfuro en el aire.

I could not bury myself in such sulphurs.
No podía sumergirme en ese sulfuro.

Through Sulphur Avenue and Devil's Wood
la avenida del sulfuro y el bosque del diablo

And the suffocating sulphur stench is unbearable, almost.
Y el hedor sofocante del sulfuro es insoportable, o casi.

"Sulphur and nicotine," yelled Flo up at Carley.
—Sulfuro y nicotina —gritó Flo a Carley—.

The whole street smelled of sulphur, brick and mortar.
El mundo olía al sulfuro de los ladrillos y los azulejos nuevos.

Factory chimneys belching bile into a sulphurous sky.
Chimeneas de fábricas que escupían bilis a un cielo de sulfuro.