Translation for "suit at law" to spanish

Suit at law

• traje legal
• carácter civil

Translation examples

carácter civil

(b) The "determination of rights and obligations in a suit at law" is defined by the character of the rights at issue.
b) La "determinación de los derechos y obligaciones de carácter civil" se define según el carácter de los derechos de que se trate.

It contends that these constitute neither the determination of a criminal charge nor of a civil right in a suit at law.
Sostiene que éstos no consisten en la decisión sobre una acusación de carácter penal ni sobre un derecho de carácter civil en un litigio.

Substantive issues: Notion of "suit at law"
Cuestiones de fondo: Noción de "Determinación de sus derechos u obligaciones de carácter civil"

Such proceedings cannot be described as a "determination ... of his rights and obligations in a suit at law".
Esos procedimientos no pueden calificarse de "determinación de sus derechos u obligaciones de carácter civil".

Suits of law do not have the effect of suspending the decisions.
Los contenciosos de carácter civil no tienen por efecto la suspensión de las decisiones.