Translation for "suicide attacker" to spanish

Suicide attacker

• atacante suicida

Translation examples

atacante suicida

The Afghan security forces reported thwarting attacks in Kabul, Kandahar, Kunduz, Parwan and Baghlan Provinces, with at least 17 potential suicide attackers arrested and large quantities of explosives seized.
Las fuerzas de seguridad afganas informaron sobre ataques frustrados en las provincias de Kabul, Kandahar, Kunduz, Parwan y Baghlan, que tuvieron como resultado la detención de al menos 17 posibles atacantes suicidas y la incautación de grandes cantidades de explosivos.

Just yesterday, a serious suicide attack was averted when a Palestinian suicide bomber detonated his explosives prematurely near the town of Umm Al Fahm in northern Israel.
Tan sólo ayer, se evitó un ataque suicida grave cuando un atacante suicida palestino detonó sus explosivos prematuramente cerca de la ciudad de Umm Al Fahm, en Israel septentrional.

On 4 September, in Nangarhar province, Dur Baba district, a suicide attacker detonated his suicide vest at a funeral ceremony, targeting the district governor.
El 4 de septiembre, un atacante suicida hizo detonar su chaleco bomba en una ceremonia funeraria en la provincia de Nangarhar, del distrito de Dur Baba, en un ataque dirigido contra el gobernador del distrito.

The statement included the following description of the attack: "The first suicide attacker blew his pure body up in the street full of people and immediately following the second suicide attacker blew himself up on an adjacent road.
En la declaración se incluía la siguiente descripción del ataque: "el primer atacante suicida destruyó su cuerpo en una calle llena de personas e inmediatamente después el segundo atacante suicida se hizo explotar en una calle adyacente.

178. On 10 March, the Institute for Land and Water Establishment for Studies and Legal Services reported that the IDF had demolished the house inhabited by the Sha'nuni family, whose son Ra'ed was among the bombers who participated in recent suicide attacks.
El 10 de marzo, el Instituto de Estudios y Servicios Jurídicos para el Establecimiento de Tierras y Agua informó de que las FDI habían demolido la vivienda de la familia Sha'nuni, cuyo hijo Ra'ed era uno de los atacantes suicidas con bombas que habían participado en ataques recientes.

On 3 February, six alleged suicide attackers were arrested by Afghan security forces in Kabul.
El 3 de febrero, seis presuntos atacantes suicidas fueron detenidos por las fuerzas de seguridad afganas en Kabul.

186. On 6 January, a total closure was imposed on the occupied territories as of midnight, as part of stricter security measures aimed at preventing Hamas suicide attacks to avenge the killing of Yihya Ayyash.
El 6 de enero a medianoche se impuso el cierre total de los territorios ocupados, como parte de más estrictas medidas de seguridad encaminadas a impedir que los atacantes suicidas de Hamas vengaran la muerte de Yihya Ayyash.

A suicide attacker dressed in police uniform driving a police car exploded the car in the courtyard of the Al-Baya'a police station in the southern district of Al-Doura.
Un atacante suicida disfrazado de policía y al volante de un coche patrulla hace explotar una bomba en el patio de la comisaría de Al-Baya'a, en el distrito meridional de Al-Doura.

In addition to the Netanya bombing, there have been scores of attempted suicide attacks in recent days. Among them, a Palestinian suicide bomber detonated his explosives at the busy Taanakhim Junction yesterday, killing himself but causing no injuries.
Además del ataque de Netanya, en los últimos días se han producido decenas de intentos de ataques suicidas, entre ellos el de un atacante suicida palestino que ayer hizo detonar una carga explosiva en el concurrido cruce de Taanakhim, que le provocó la muerte, sin que resultaran heridas otras personas.