Translation for "sui-generis" to spanish

Sui-generis

• sui generis

Translation examples

sui generis

The emoluments of the members of the Court are sui generis.
Los emolumentos de los miembros de la Corte son sui generis.

D. Sui generis legislation
D. Sistemas sui generis 44 - 50 19

The rationale for this proposal is sui generis.
El motivo de esta propuesta es sui generis.

D. Sui generis systems
D. Sistemas sui generis

23. Sui generis solutions show considerable variation.
Las soluciones sui géneris son muy variadas.

It was what the Romans called sui generis.
Es lo que los romanos llamaban una institución sui géneris.

The merits are sui generis.
Los méritos son sui géneris.

The case of South Africa is sui generis.
El caso de Sudáfrica es sui generis.

And two, I don't even know for sure that he can read, let alone comprehend the sui generis, unabashedly erotic, multigenerational, literary family epic.
Y dos, no estoy completamente seguro de que pueda leer, y mucho menos comprender la sui generis, descaradamente erótica, multigeneracional de la literaria familia épica.

Oh, William. You are sui generis!
Oh, William. ¡Tú eres sui generis!

Your father has a reputation of being, uh, sui generis.
Su padre tiene reputación de ser sui géneris.

They have authoritarian regimes despotic procedures and sui generis economic systems.
Se distinguen por su regimes autoritarios. Sus procedimientos despóticos y.... por sus sistemas económicos "sui generis".

I can tell that in your hands decanting will always be "sui generis".
Ya entendí que tu decantación será siempre sui generis.

But these people are sui generis.
Pero estos individuos son sui generis.

He was truly sui generis.
Era realmente sui generis.

The horrors he unveils are sui generis.
Los horrores que desvela son sui generis.

We are sui generis, Homer, he said.
Nosotros somos sui generis, Homer, contestó.

For Hesiod, existence is immutable and sui generis.
Para Hesíodo, la existencia es inmutable y sui generis.

But … but it is also glorious, sui generis, ancient.
Pero… pero también es tan gloriosa, sui generis,antigua.

Anscombe has it, remains in essence sui generis.
Anscombe, continúa siendo sui géneris en lo esencial.

“A sui generis crime,” he exclaimed in astonishment.
– Un delito sui generis -exclamó maravillado-.