Translation for "suffragettism" to spanish

Suffragettism

noun

• sufragista

Translation examples

sufragista noun

The antislavery movement, the suffragettes, the civil rights movements, the international labour movement, the anticolonization struggles of the Americas, Africa and Asia, and, more recently, the anti-apartheid movement all have at their core those most affected.
Los movimientos antiesclavista, de las sufragistas y de los derechos civiles, el movimiento obrero internacional, las luchas contra la colonización de las Américas, África y Asia y, más recientemente, el movimiento contra el apartheid consideran, todos ellos, a los más afectados en su núcleo de acción.

On this occasion the Congress also adopted a vote of homage to Clara Campoamor, a play entitled "Olimpia o la pasión de existir" ("Olympia or the passion of being") was performed, and a revised version of the book, "Clara Campoamor, la sufragista española" ("Clara Campoamor, Spanish Suffragette"), was published.
En este marco, también se ha realizado un acto de homenaje a Clara Campoamor en el Congreso, se ha organizado la representación de la obra de teatro "Olimpia o la pasión de existir" y se ha presentado la reedición revisada del libro "Clara Campoamor, la sufragista española".

114. The 75th anniversary of the female franchise in Spain was celebrated in 2006 with an exhibition organized by the Women's Institute, comprising 63 panels with photographs and text tracing the history of the female franchise in Spain and other Western countries from the days of the first suffragettes to the final achievement of voting rights.
Coincidiendo con el 75 aniversario del voto femenino en España que se celebró en 2006, el Instituto de la Mujer ha organizado la exposición "El voto femenino en España", que alberga un conjunto de 63 paneles con fotografías y textos que recorren la historia del voto femenino en España y otros países occidentales, desde las primeras sufragistas hasta la consecución de ese derecho.

The suffragette, you know?
La sufragista, ¿sabe?

And don't trust Catholic suffragettes. -They're more Catholics than suffragettes.
Y no te fíes de las sufragistas católicas, son menos sufragistas que católicas.

I'm a Suffragette, yes.
Soy sufragista, sí.

Uh, she's a British suffragette.
Una sufragista británica.

I'll write about the Suffragettes.
Leí sobre las sufragistas

It's those suffragettes.
Son las sufragistas esas.

- Oh, that's my first suffragette!
- ¡Es mi primera sufragista!

Suffragette, I believe.
Sufragista, me parece.

I’m not a suffragette.
No soy una sufragista.

She was a suffragette, I think.
—Fue una sufragista, creo.

‘ ‘The suffragette, the little archaeologist.
La sufragista, la pequeña arqueóloga.

“You mean the suffragettes, ma’am?”
—Se refiere a las sufragistas, ¿señora?

Greta was not one of your suffragettes.
Greta no era ninguna sufragista.

“She’s not in here under ‘Liberty’ or ‘Suffragette.’”
—No la encuentro ni por «Liberty» ni por «sufragista».

It was called ‘The Bloodhound, the Chef, and the Suffragette’.
Se llamaba «El Sabueso, el Jefe y la Sufragista».

She went on to become a teacher and a suffragette.
Acabaría convirtiéndose en maestra y sufragista.

Why had he called suffragettes ‘Virgin Marys’?
¿Por qué llamaba «virgenmarías» a las sufragistas?

Maggie was a great suffragette, trusting in the vote.
Maggie era una sufragista convencida, confiaba en el voto.