Translation for "suffrages" to spanish

Suffrages

noun

• sufragio
• voto
• derecho de votar
• aprobaci贸n

Translation examples

sufragio noun

3. Suffrage for foreigners
3. Sufragio para los extranjeros

Deputies to the National Assembly are elected by direct suffrage, Senators by indirect suffrage.
Los diputados de la Asamblea Nacional son elegidos por sufragio directo y los senadores por sufragio indirecto.

The right of suffrage
Derecho de sufragio

Universal and equal suffrage
Sufragio universal e igual

Universal suffrage
Sufragio universal

Suffrage is held to be equal.
Se considera que el sufragio es universal.

The exercise of suffrage;
- Ejercer el sufragio.

- We have one agenda: suffrage.
- Tenemos un objetivo: El sufragio.

What does "suffrage" mean?
¿Qué significa "sufragio"?

Women's Suffrage?
¿Sufragio de la Mujer?

And the universal suffrage!
- ¡Y el sufragio universal!

"When we demand universal suffrage,"
"Cuando exigimos el sufragio universal,"

He preaches universal suffrage!
¡Está predicando el Sufragio Universal!

Strike for the universal suffrage!
¡Por el sufragio universal!

Okay, so "suffrage", what does it mean?
Bien, "sufragio", ¿qué significa?

Suffrage is free.
El sufragio es libre.

Not suffrage, not anything.
Ni el sufragio ni nada.

The Universal Suffrage.
—El Sufragio Universal.

I hear we lost the Universal Suffrage.
—Me he enterado que hemos perdido al Sufragio Universal.

She hails from Wyoming, the equality suffrage state.
Viene de Wyoming, el Estado del sufragio igualitario.

Instead there was to be a Bill on Manhood Suffrage Reform.
En su lugar se aprobaría la Ley de Reforma del Sufragio Masculino.

he prompted as she hesitated. “Darwin. Women’s suffrage.
—la presionó él cuando ella vaciló. —Darwin. El sufragio femenino.

The Universal Suffrage was still at maximum defensive status.
El Sufragio Universal seguía en estatus defensivo máximo.

Hilda, Grandpa Zach supported female suffrage.
- Hilda, el abuelo Zach apoyaba el sufragio femenino.

voto noun

Proportion of the population with suffrage rights
Proporción de la población con derecho al voto (porcentaje)

Plurality of parties Universal, equal and direct suffrage
Derecho general a ejercer el voto directo y en condiciones de igualdad;

However, there was secret voting in Cuba with universal suffrage.
No obstante, en Cuba hay voto secreto y universal.

(a) Universal, direct, free, mandatory and secret suffrage.
a) El voto universal, directo, libre, obligatorio y secreto.

91. The Elections Act states with respect to universal suffrage:
91. La Ley electoral sobre el voto universal, dice:

Seventy-five years of women's suffrage
- 75 años del derecho de la mujer al voto.

I intend to see that women's suffrage is achieved in my lifetime.
Tengo la intención de ver que el voto femenino se consiga durante mi vida.

Did you take my suggestion with regard to your suffrage association?
¿Seguiste mi sugerencia en cuanto a la Asociación del Voto?

The woman suffrage problem in Kolkhoz is a serious one I know that many of you...
Hay que tomarse en serio el problema del voto de las mujeres en los Kolhozs.

Susan Bronwell, or B., Anthony-- was born in Adams, Massachusetts, in 1820, and she played a pivotal role - in the institution of women's suffrage.
- en la consecución del voto femenino.

I'm an organizing secretary at the west London branch of the women's suffrage association.
Trabajo en la filial del oeste de la Asociación para el Voto de la Mujer.

Uh, women's suffrage day.
Uh, El día del derecho a voto de la mujer.

She'll talk about the World Wars, the suffrage for women, maybe even the it revolution.
Hablará de las Guerras Mundiales, del voto para la mujer, de la revolución de le tecnología de la información.

You did not support women's suffrage.
Ustedes no apoyaron el voto femenino.

You said you would champion suffrage for all women.
Dijo que lucharía por el voto para todas las mujeres.

I ask your voices and your suffrages.
Les pido su voz y su voto.

She would prefer to discuss topics such as Darwin, or women’s suffrage.”
Prefiere discutir de temas como Darwin o el voto femenino.

“Monsieur le Curé intends to present me to the suffrage of the faithful here in La Roque.”
El señor cura tiene la intención de presentarme al voto de los fieles de La Roque.

All agreed that the best cure for a woman demanding the suffrage was a good healthy servicing;
Todos coincidieron en que la mejor cura para cualquier mujer de las que pedían el derecho al voto era una buena y saludable monta.

Cette année-là, il s'était résigné à apporter son suffrage à Ingvar Carlsson.
Entonces, desanimado, le dio el voto a Ingvar Carlsson, del Partido Socialdemócrata.

She was the only woman delegate to the Yucatan socialist congress, but she'd left her mark in the formation of decrees on divorce, working women, and women's suffrage.
Había sido la única mujer presente en los congresos socialistas de Yucatán y su paso por ellos se había reflejado en decretos sobre el divorcio, el traba-jo de la mujer y el derecho femenino al voto.