Translation examples
The original inhabitants were mixed — Iberians, as of course you know, with a Celtic element. But in the course of two thousand years Veneuans, Carthaginians, Romans, Vandals, Suevians, West Goths, and especially the Arabs, the Moors, have co-operated to produce the type that awaits you — not to forget a sizeable admixture of Negro blood from the many dark-skinned slaves that were brought in at the time when Portugal owned the whole African coast.
Ya la población autóctona se caracterizaba por esta mezcla heterogénea. Íberos, como bien sabrá usted, con elementos celtas. Claro que, en el curso de dos mil años, llegaron fenicios, cartagineses, romanos, vándalos, suevos y visigodos, pero sobre todo los árabes, los moros, y contribuyeron a crear el tipo con el que va a encontrarse hoy; y tampoco hay que olvidar un buen toque de sangre negra, procedente de los muchos esclavos de color que se introdujeron cuando el país aún era dueño de toda la costa africana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test