Translation for "suevi" to spanish

Suevi

• suevos

Translation examples

suevos

The big phallus is of a Suevi I killed in the Rhinelands, a very strong and fierce people.
El falo grande es de un suevo que maté en las tierras del Rin... un pueblo muy fuerte y feroz.

The mountains in the north have been populated by the Celts, the Iberians, the Lusitanians, the Romans, the Suevi, the Alani, the Visigoths and the Moors, which the Portuguese drove back south in the 12th century.
Las montañas del norte fueron pobladas por celtas, iberos, lusitanos, romanos suevos, alanos, visigodos y moros. que los portugeses expulsaron hacía el sur en el siglo XII.

afterward, however, he began to skin not only his neighbors, but his own Suevi, too much.
más tarde se convirtió en azote, no sólo de sus vecinos, sino de los propios suevos.

When he had calmed himself, therefore, he inquired about the war of the Lygians against Vannius and the Suevi.
De manera que, cuando se hubo calmado un tanto, pidió al ligio algunos datos acerca de la guerra de los ligios contra Vanio y los suevos.

They killed Vannius's Suevi and Yazygi; but their own king fell. They disappeared with their booty then, and the hostages remained in Hister's hands.
Derrotaron a los suevos de Vanio y a los yasgos, cayó su rey, y ellos desaparecieron con el botín, quedando los rehenes en manos de Hister.

He knew only that the Lygians had beaten the Suevi and the Yazygi, but that their leader and king had fallen from the arrows of the Yazygi.
Sólo sabía, pues, que los ligios habían derrotado a los suevos y yazigos; pero que su caudillo y rey había sucumbido bajo las flechas de un yazigo.

North of Portugal—Port-of-Gauls—and jutting out into the Atlantic Ocean, Galicia had been invaded by the Romans, the Celts, the Gauls, the Suevi, and the Visigoths, who left the Galicians with a taste for fierce battle and a sometimes melancholic outlook.
Al norte de Portugal —Puerto de los galos—, adentrándose como una cuña en el océano Atlántico, Galicia ha sido invadida sucesivamente por romanos, celtas, galos, suevos y visigodos, que legaron a los gallegos su afición a las empresas guerreras y ese aire un tanto melancólico que los caracteriza.

Thou art acquainted, perhaps personally, with Vannius, king of the Suevi, who, expelled from his country, spent a long time here in Rome, and became even famous for his skilful play with dice, and his good driving of chariots.
Tú quizá conocieras personalmente a Vanio, el rey de los suevos, que, expulsado de su país, pasó largo tiempo en Roma, donde incluso adquirió cierta celebridad como jugador afortunado de dados y buen auriga.