Translation for "sudden storms" to spanish

Sudden storms

• tormentas repentinas

Translation examples

tormentas repentinas

It is like a sudden storm over the pampas.
Es como una tormenta repentina en Ia pampa.

You said it was like a sudden storm, but it didn't really hit me until after you left.
Dijo que fue como una tormenta repentina, pero no Io entendí hasta que se fue.

I guess I must have run into a sudden storm.
Supongo que caí por una tormenta repentina.

´with a danger of sudden storms.
hará calor, con riesgo de tormentas repentinas.

A sudden storm rolled up from the bottom of Mount Everest.
Una tormenta repentina subiendo desde el fondo del monte Everest.

It was nothing more than a sudden storm.
Sólo fue una tormenta repentina.

Uh, does this part of the country always have sudden storms like that?
¿Acaso esta parte del país siempre tiene tormentas repentinas así?

A sudden storm and I am a pauper.
Una tormenta repentina y ahora estoy en la pobreza.

A sudden storm at sea would do it.
Por ejemplo, una tormenta repentina en el mar.

Something was happening outside the temple. A sudden storm?
Algo sucedía fuera del templo. ¿Una tormenta repentina?

The sudden storms are the cause of most disasters.
Las tormentas repentinas son la causa de la mayor parte de los desastres.

Sudden storms threaded with lightnings weird and beautiful.
Tormentas repentinas recorridas por bellos y extraños relámpagos.

Any sudden storm could dash us ashore;
Cualquier tormenta repentina podría arrojarnos contra los arrecifes;

“The young colts are a bit jittery, but the older horses are used to sudden storms.”
—Los potrillos parecen un poco nerviosos, pero los caballos más viejos están acostumbrados a las tormentas repentinas.

Then, like a sudden storm, the Dark One brought all of his force against Rand.
Entonces, como una tormenta repentina, el Oscuro lanzó toda su fuerza contra él.

My mum and dad were drowned when their sailboat overturned in a sudden storm off the Isle of Man.
Mis padres se ahogaron en su yate; zozobró a causa de una tormenta repentina frente a la isla de Man.