Translation for "sudden deterioration" to spanish

Sudden deterioration

• deterioro repentino

Translation examples

deterioro repentino

The social assistance may be granted, inter alia, for the purposes of activating the beneficiary, providing support for housing, alleviating financial difficulties caused by indebtedness and sudden deterioration of solvency, and enhancing the independent living of the beneficiary.
La asistencia social puede otorgarse, entre otras cosas, para activar al beneficiario, proporcionar apoyo para la vivienda, aliviar las dificultades financieras causadas por el endeudamiento y el deterioro repentino de la solvencia, y mejorar la vida independiente del beneficiario.

Furthermore, the creation of a rapid response unit at OHCHR headquarters has permitted a more effective response to sudden deteriorations in human rights situations on the ground.
Además, la creación de una dependencia de respuesta rápida en la sede del ACNUDH permitió responder de manera más eficaz a los casos de deterioro repentino de la situación de los derechos humanos sobre el terreno.

9. One of the biggest challenges in responding to a sudden deterioration in the humanitarian situation of a country is having adequate financial resources to be able to fast-track the deployment of staff, procurement of supplies and set up of operational modalities.
9. Una de las principales dificultades de responder a un deterioro repentino de la situación humanitaria de un país es contar con los recursos financieros adecuados para poder acelerar el despliegue de personal, la adquisición de suministros y el establecimiento de modalidades operativas.

It had been organized in a rush because of Caroline Bellefleur's sudden deterioration in health.
Había sido organizada a la carrera por el deterioro repentino de salud de Caroline Bellefleur.

had got into the routine of visiting her at home every few days, increasingly concerned about the possibility of a sudden deterioration;
la que había adquirido el hábito de ir a visitarla frecuentemente, cada vez más preocupada por la posibilidad de un deterioro repentino;