Translation for "successful transfer" to spanish

Successful transfer

• transferencia exitosa

Translation examples

transferencia exitosa

Even when the technology was appropriate, the recipient countries often did not have the necessary absorptive capacities for successful transfer.
Aun cuando la tecnología fuese adecuada, los países receptores no contaban con la capacidad de absorción necesaria para efectuar una transferencia exitosa.

It turns out they don't like it when you talk about the successful transfer of embryos on the first date.
Resulta que no les agrada que hables de una transferencia exitosa de embriones en la primera cita.

It appears I've achieved a successful transfer to a sentient host.
Parece que he conseguido una transferencia exitosa a un huésped sensible.

However, they are carrying with them the significant potential for expansion that has characterized their several successful transfers from one star system to another.
Sin embargo, las octoarañas llevan consigo el importante potencial de expresión que caracterizó sus varias transferencias exitosas de un sistema estelar a otro.

In the ancient world, continuity was essential for a successful transfer of power so at first the new regime probably differed little from the old.
En el mundo antiguo, la continuidad era esencial para la transferencia exitosa del poder, por lo que al principio probablemente el nuevo régimen difería poco del viejo.