Translation for "subtle than that" to spanish

Subtle than that

• sutil que eso

Translation examples

sutil que eso

Root's more subtle than that.
Root es más sutil que eso.

It's much more subtle than that.
Es mucho más sutil que eso.

I hope we're a little more subtle than that.
Espero que seamos un poco más sutiles que eso.

He should be more subtle than that, man.
Debería ser más sutil que eso, hombre.

I might try something a little more subtle than that.
Quizás trate con algo un poco más sutil que eso.

The real life signs of possession are often more subtle than that.
Las señales de posesión en la vida real son a menudo más sutiles que eso.

No, he's getting to be more subtle than that.
No, va a ser algo más sutil que eso.

No. The harassment was more subtle than that.
No, el acoso era algo más sutil que eso.

Your motives seem a little more subtle than that.
Tus motivos parecen ser un poco más sutiles que eso.

It was more subtle than that.
Era más sutil que eso.

It’s a bit more subtle than that.
Es un poco más sutil que eso.