Translation for "substitue" to spanish

Substitue

verb

• sustituir

Translation examples

sustituir verb

Noting the concerns of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women about the use of customary methods of punishment in cases of rape, which may represent a substitue for the punishment of offenders provided for in the law, Italy recommended (b) pursuing efforts towards ensuring equal rights for men and women; (c) continuing to act upon the recommendations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women; and (d) fully incorporating the provisions of CEDAW into domestic legislation.
Tomando nota de la preocupación expresada por el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer por el uso de métodos tradicionales de castigo en los casos de violación que podían sustituir la sanción establecida por la ley para los autores de ese delito, Italia recomendó: b) que siguiera procurando garantizar la igualdad de derechos de hombres y mujeres; c) que siguiera aplicando las recomendaciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer; y d) que incorporara plenamente las disposiciones del Comité en la legislación nacional.

À substituer à Kafka le Kafka kafkologisé :
A sustituir a Kafka por el Kafka kafkologizado.

Du nord au sud, de l'ouest à l'est, le temps est venu de substituer à notre cohabitation forcée un mode opératoire plus efficient...
De norte a sur, de este a oeste, ha llegado el momento de sustituir nuestra convivencia forzada por un modo operativo más eficaz…

Son nom était Fructúos Gelabert, et il avait accédé aux demandes de Jausà en échange de fonds pour construire des studios de cinéma dans le Vallès, certain que le XXe siècle verrait les images animées se substituer à la religion et à ses rites.
Su nombre era Fructuós Gelabert y había accedido a las demandas de Jausá a cambio de fondos para construir unos estudios cinematográficos en el Vallés, seguro de que durante el siglo XX las imágenes animadas iban a sustituir a la religión organizada.

sustituto noun

Are you the substitue of Mister lgoh?
¿Es el sustituto de lgoh-san?

I accept no spider substitu... (GRUNTS)
No acepto sustitutos arác...