Translation for "subsequent decline" to spanish

Subsequent decline

• posterior declive
• posterior descenso

Translation examples

posterior declive

While the rate of labour force participation was already low by international standards in the year 2000 (43.5 per cent in the third quarter of that year), its subsequent decline in the face of policies pursued by the Israeli authorities never fully reversed, not even a decade later (the rate of labour participation was 40.5 per cent for the whole territory but only 36 per cent in Gaza in the third quarter of 2010).
Mientras que la tasa de ocupación de la población activa ya era baja en 2000 según los parámetros internacionales (el 43,5% en el tercer trimestre de ese año), su posterior declive debido a las políticas aplicadas por las autoridades israelíes nunca permitió que se recuperase, ni siquiera diez años después (en el tercer trimestre de 2010, la tasa de ocupación de la población activa era del 40,5% para el conjunto del territorio, pero sólo llegaba al 36% en Gaza).