Similar context phrases
Translation examples
The system is comprised of an ROV, subsea tether management system, launching and recovery system including a large umbilical winch, high frequency high voltage power conversion and transmission, and data telemetry and acquisition.
El sistema está integrado por un vehículo de control a distancia, un sistema de manejo de cables submarinos, un sistema de lanzamiento y recuperación que incluye un chigre umbilical grande, un sistema de conversión y transmisión de energía de alto voltaje y alta frecuencia, y telemetría y adquisición de datos.
Setting new records in terms of depth of extraction, the platform facility also includes the Tobago subsea well, in approximately 2,925 m of water.
Marcando un nuevo récord en lo que a profundidad de extracción se refiere, la plataforma comprende también el pozo submarino "Tobago", situado a unos 2.925 metros de profundidad.
Jon Machin: world leading subsea industry geotechnical engineer and ultra deep sea remote vehicle engineer
Jon Machin: líder mundial en ingeniería geotécnica de la industria submarina y vehículos teledirigidos en aguas ultraprofundas;
Key drivers of expenditure forecast over the next five years include the opening up of reserves further from the coast and the drilling and completion of subsea development wells, together accounting for nearly 70 per cent of all expenditure.
Los principales factores en que se basa la previsión de gastos durante los próximos cinco años son la apertura de reservas más lejos de la costa y la perforación y terminación de pozos submarinos, que conjuntamente representan casi el 70% del total de gastos.
9. The United Kingdom is a global leader in offshore and subsea engineering, with a long history of commercially successful, environmentally responsible recovery of offshore resources.
El Reino Unido es un país puntero a nivel mundial en ingeniería en mar abierto y submarina, con una larga tradición de explotación rentable y ambientalmente responsable de recursos en mar abierto.
The subsea slurry pump was tested at a depth of 1,032 m.
La bomba de lodos submarina se puso a prueba a una profundidad de 1.032 metros.
It was a shimmering edenite film—the armor of a long subsea ship, floating awash in the pit!
Era una fulgurante capa de edenita..., el blindaje de un enorme submarino que flotaba a flor de agua en el interior del pozo.
“You are here for one reason only. You are going to learn the science of forecasting subsea quakes.”
La única razón por la que están aquí es que van a aprender la ciencia de pronosticar los terremotos submarinos.
I was in Dixon Hall, the Academy’s exciting museum, where all the history of the subsea service was on display.
Estaba en Dixon Hall, el excitante museo de la Academia, donde se exhibía toda la historia del servicio submarino.
The Iranians have acquired a host of new subsea technologies from the Russians and are working feverishly to add to their fleet of Kilo class subs.
Los iraníes han comprado a los rusos toda una serie de nuevas tecnologías submarinas, y trabajan a un ritmo febril para aumentar su flota de submarinos de clase Kilo.
On July 1, the subsea habitat DH-7 was lowered into position near the spacecraft site.
El día primero de julio, el habitáculo submarino DH-7 fue bajado hasta su emplazamiento previsto, cerca del sitio en el que estaba la nave espacial.
On your way back to the computer center, drop this off with the boys in subsea geology and have them tell us what it is.
Déjaselo a los de geología submarina de camino al centro de informática y pídeles que nos digan qué es. —Vale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test