Translation for "suboffice" to spanish

Suboffice

• suboficina

Translation examples

suboficina

Butare suboffice (covering Butare and Gikongoro prefectures)
- Suboficina de Butare (atiende a las prefecturas de Butare y Gikongoro)

Regional offices and suboffices
Oficinas y suboficinas regionales

In early October 1997, a suboffice was reopened at Cyangugu.
A principios de octubre de 1997, se reabrió una suboficina en Cyangugu.

Kibungo suboffice (covering Kibungo and Umutara prefectures)
- Suboficina de Kibungo (atiende a las prefecturas de Kibungo y Umutara)

Kigali suboffice (covering Byumba, Kigali Rural and Kigali Ville prefectures).
- Suboficina de Kigali (atiende a las prefecturas de Byumba, Kigali rural y ciudad de Kigali).

The suboffices in Barillas and Poptún will become mobile offices and the San Marcos suboffice will be closed.
Las suboficinas de Barillas y Poptún se harán móviles y se cerrará la suboficina San Marcos.

(b) In each of the eight regional suboffices, including the two new suboffices being proposed, one United Nations Volunteer position would be replaced by a United Nations staff position at the P-2 level.
b) En las ocho suboficinas regionales, contando las dos nuevas suboficinas cuya creación se propone, debería sustituirse un puesto de Voluntario de las Naciones Unidas por otro de funcionario de la Organización, de categoría P-2.

The regional offices of Huehuetenango and Sololá will be converted into suboffices, under the coordination of the Quetzaltenango Office, adding to the already existing two suboffices in Cantabal and Nebaj.
Las oficinas regionales de Huehuetenango y Solola se convertirán en suboficinas, coordinadas por la oficina de Quetzaltenango, y se añadirán a las dos suboficinas ya existentes en Cantabal y Nebaj.

Gitarama suboffice (covering Gitarama and Kibuye prefectures, based in Kigali)
- Suboficina de Gitarama (atiende a las prefecturas de Gitarama y Kibuye, con base en Kigali)

Laura took the woman into the cramped and windowless little suboffice.
Laura llevó a la mujer a la atestada y pequeña subofícina sin ventanas.

Some sub-suboffice of the personality, behind a little door of the brain where the restless spirit never left its work, had ordered this tremendous female form, all of it, to become manifest.
Era una especie de sub-suboficina de la personalidad, detrás de una puertecita del cerebro donde aquella alma inquieta nunca dejaba de trabajar y había ordenado a esta enorme mujer, a toda ella, que se manifestara.