Translation for "subject to condition" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Even when consent is forthcoming, it may be subject to conditions that will impact on the admissibility of the evidence;
Aunque se conceda, esa autorización podrá estar sujeta a condiciones que repercutan en la admisibilidad de las pruebas;
UNCTAD's assistance was unique in that it was not guided by any particular ideology, nor was it subject to conditions.
La asistencia de la UNCTAD era única porque no se basaba en ninguna ideología en particular, ni estaba sujeta a condición alguna.
It should however be noted that some of those rights were subject to conditions.
Cabe precisar, sin embargo, que algunos de estos derechos están sujetos a condiciones.
However, the loans they offer are subject to conditions that customers cannot fulfil.
No obstante, sus préstamos están sujetos a condiciones que los clientes no pueden cumplir.
As legal entities, trade unions are not subject to conditions that might restrict their liberty.
La personalidad jurídica del sindicato no está sujeta a condiciones que puedan restringir esa libertad.
All minor's licences are subject to conditions, which might include supervision.
Todos los permisos de menor están sujetos a condiciones, que pueden incluir la supervisión.
1. UNICEF does not currently hold any donated property or items of equipment that are subject to conditions.
Actualmente, el UNICEF no tiene ningún bien ni equipo donado que esté sujeto a condiciones.
If the Court or Prosecutor accepts the assistance subject to conditions, it shall abide by them.
La corte o el Fiscal, si aceptan la asistencia sujeta a condiciones, cumplirán éstas;
Likewise, there could be no "limited" peace, peace subject to conditions or an unjust peace.
Tampoco podrá haber una paz "restringida", ni una paz sujeta a condiciones, ni una paz injusta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test