Translation for "subheadquarters" to spanish

Subheadquarters

• sede central
• subsede

Translation examples

subsede

Noting with appreciation that the Government of Uruguay, by agreement with the University for Peace, established in 1997 a World Centre for Research and Information on Peace as regional subheadquarters of the University for South America,
Observando con reconocimiento que el Gobierno del Uruguay estableció en 1997, mediante acuerdo con la Universidad para la Paz, un Centro Mundial de Investigación e Información para la Paz, como subsede regional de la Universidad para América del Sur,

48. All professional staff and most local staff of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) must be fluent in English and Spanish, except in the English-speaking Caribbean subheadquarters, where Spanish can be at a more basic level.
Todo el personal del cuadro orgánico y la mayoría del personal local de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) debe dominar el español y el inglés, excepto en las subsedes caribeñas de habla inglesa, donde los conocimientos de español pueden ser a un nivel más básico.