Translation for "subducted" to spanish

Subducted

• subducido

Translation examples

subducido

As oceanic crust is subducted, the water-bearing rocks of this descending plate are melted by the considerable pressure and temperature at depths of between 50 and 100 kilometres, while also being heated by the grinding friction as they slide underneath.
A medida que la corteza oceánica es subducida, las rocas portadoras de agua de esta placa que desciende se funden debido a la presión y la temperatura considerables que existen a profundidades de entre 50 y 100 kilómetros, al tiempo que son caldeadas por la fricción molturadora conforme se deslizan por debajo.

In Mesopotamia, the Tigris and Euphrates rivers also flow along a subsiding foreland basin, pushed down by the Zagros mountains that formed as the Arabian plate was subducted beneath the Eurasian (shown here).40 Mesopotamian soils were therefore similarly enriched with sediment eroded out of this mountain range.41 The Assyrian and Persian civilisations both arose right on top of this junction between the Arabian and the Eurasian plate.
En Mesopotamia, los ríos Tigris y Éufrates fluyen también a lo largo de una cuenca de subsidencia presionada por los montes Zagros, que se formaron cuando la placa Arábiga quedó subducida bajo la euroasiática (según se muestra en la página 82).[40] Por lo tanto, los suelos mesopotámicos se enriquecieron de forma parecida con sedimentos erosionados de esta cordillera.[41] Las civilizaciones asiria y persa surgieron directamente sobre esta intersección entre las placas Arábiga y Euroasiática.