Translation for "subcluster" to spanish

Subcluster

• subgrupo

Translation examples

subgrupo

In table 2 are proposed cluster and subcluster leads, based on existing capacities.
En el cuadro 2 se proponen coordinadores de los grupos y subgrupos sobre la base de las capacidades existentes.

6 meetings of the cluster; 4 meetings of the subclusters
6 reuniones del grupo temático y 4 reuniones de los subgrupos

A new subcluster, emergency preparedness and response, was created in 2011
En 2011 se creó un nuevo subgrupo de preparación y respuesta ante situaciones de emergencia

(a) The lack of human and financial resources allocated to cluster and subcluster activities;
a) La carencia de recursos humanos y financieros asignados a las actividades de los grupos y subgrupos;

Clusters and subclusters
Grupos y subgrupos

UNMISS supported the establishment of 5 gender-based violence subclusters.
La UNMISS ayudó a la creación de 5 subgrupos temáticos sobre violencia por razón de género.

The Inspectors, inspired by the institutional structure of UN-Energy which has been divided into three subclusters (see box below), floated the idea of creating subclusters in UN-Oceans.
Los Inspectores, inspirados por la estructura institucional de ONU-Energía, que se ha dividido en tres subgrupos (véase el recuadro que figura más abajo) sugirieron la idea de crear subgrupos también en ONUOcéanos.

The cluster has two subclusters: political governance and corporate governance.
Este grupo temático tiene dos subgrupos: gobernanza política y gobernanza empresarial.

Meetings of the Darfur protection cluster and subclusters at the state level were organized
Se organizaron 64 reuniones del grupo temático sobre protección en Darfur y los subgrupos temáticos estatales

Core tasks in the aftermath of conflict: clusters and subclusters of activity
Tareas esenciales luego de los conflictos: grupos y subgrupos de actividad

I found Wellspring, at last, in Dogtown. Dogtown was a chaotic subcluster, pinwheeling slowly to itself above the rotational axis of C-K.
Encontré a Wellspring, por fin, en Ciudad Perro, un caótico subgrupo que giraba lentamente sobre el eje de rotación de G-Z.