Translation examples
He finds it along the River Styx.
Lo encuentra a lo largo del río Estigia.
Mr. Boatman on the River Styx.
Sr barquero en el río Estigia.
The river Styx.
El río Estigia.
Phlegias is the guardian of the Styx.
Phlegias es el guardián de la laguna Estigia.
By that river Styx
En el lago Estigia
Fer shure that be the River Styx.
Seguro... que era la laguna Estigia.
I CROSSED THE RIVER STYX TO FIND HER, PAL.
¡Yo crucé la laguna Estigia!
...on the shores of the River Styx...
A orillas del Río Estigia. En el Hades.
That's Charon, the boatman of the River Styx.
Ese es Caronte, el barquero del Estigio.
"I'm on the banks of Styx.
—En la orilla del Estigio.
Like the river Styx.
Como el río Estigia.
"Swear by the River Styx." "I swear it," Josef said, "by the River Styx."
—Lo juro. —Júralo por el río Estigio. —Lo juro —dijo Josef— por el río Estigio.
Maybe it was the River Styx?
¿Sería quizá el río Estigia?
The Rubicon isn't the Styx.
No es que el Rubicón sea precisamente el Estigia.
‘Swear it on the River Styx.’
—Júralo por la laguna Estigia.
‘I promised on the River Styx.’
Lo prometí por la laguna Estigia.
I swear on the River Styx.
Lo juro por la laguna Estigia.
I promise on the River Styx.
Lo prometo por la laguna Estigia.