Translation for "sturdiest" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
And some of our sturdiest Stormtroopers in Berlin will be there to support him.
Y algunos de nuestros más robustos Soldados de Asalto en Berlín, estarán allí para apoyarlo.
Not the sturdiest thing either.
Ni lo mas robusto tampoco.
Cosmo is the sturdiest.
Cosmo la más robusta.
The sturdiest of the hardwoods.
La más robusta de las maderas duras.
We have the best crew in the fleet... and the sturdiest ship.
Tenemos la mejor Tripulación de la Flota y la nave más robusta.
Take the sturdiest slaves for rowers.
Poned a los remos a los esclavos más robustos.
Two of the sturdiest midwingmen took up stations just behind Laurence’s position;
Dos de los suboficiales más robustos tomaron posiciones justo detrás de Laurence.
Last to sit up, Jenna watched as the sturdiest six, including Carum, lay down on the floor.
Última en subir, Jenna observó que los seis más robustos, entre ellos Carum, se tendían en el suelo.
Even the best captain in the sturdiest vessel could not help his craft survive the damage they were suffering.
Ni el mejor capitán de la embarcación más robusta podía hacer nada para que su nave sobreviviera a los daños que estaban sufriendo.
The Viking went down into the pit, picked out nineteen of the sturdiest slaves, loosed and drove them two by two over to the ship.
El vikingo bajó al foso, cogió diecinueve esclavos de los más robustos, les soltó y les condujo, de dos en dos, a la nave.
It was a relief that the most nightmarish of futures was entirely missing. But there, in the sturdiest thread, Bella of the bloodred eyes and diamond skin still held the most prominent place.
El futuro de mis peores pesadillas se había desvanecido, lo cual era un alivio, pero allí, en el hilo más robusto de todos, la Bella de ojos rojo sangre y piel de diamante seguía ocupando el lugar más prominente.
By the end of the year, barely two hundred habitats had remained intact: principally the oldest and sturdiest structures, sheathed in rock and ice against radiation storms.
Cuando acabó el año, solo quedaban unos doscientos hábitats intactos: principalmente las estructuras más viejas y robustas, revestidas de roca y hielo para hacer frente a las tormentas de radiación.
The rest of the islet was ringed with cliffs as insurmountable as castle walls or was protected by submerged rocks strung like beads that could tear out the bottom of even the sturdiest craft.
El resto de la isla estaba rodeada por acantilados tan insuperables como los muros de un castillo, o estaba protegida por escollos sumergidos que se extendían como cuentas de un rosario y que podían destrozar la quilla de la embarcación más robusta.
Someone on the dais signaled, and two of the sturdiest squires at Mordion’s table rushed up there to raise Ambitas on his cushions so that everyone in the hall could see him.
Alguien hizo una señal en el estrado, y dos de los escuderos más robustos de la mesa de Mordion acudieron allí para alzar a Ambitas sobre sus cojines, de forma que todos los presentes en la sala pudiesen verle.
Cain asked lilith for a donkey and she gave orders for him to be given the very best, the most docile and the sturdiest in the palace stables. At that point, news came that the treacherous slave and his partners in crime had been discovered and arrested.
Caín le pidió a lilith un jumento y ella dio órdenes para que le fuera entregado el mejor, el más dócil, el más robusto que hubiese en los establos del palacio, y en esto estábamos cuando corrió por la ciudad la noticia de que el esclavo traidor y sus comparsas habían sido descubiertos y presos.
adjective
Part of a labor draft culled from the sturdiest of the Russian prisoners, they are bound for a place near the village of Jastrow's youth,
Se trata de una ruta de acceso vieja y conocida. Parte de un trabajo eventual, separado de los presos más fuertes, que son transportados a un lugar cerca de la aldea juvenil de Jastrow,
Loudly, I engaged the driver with the sturdiest-looking horse for the long trip to the Faubourg Saint-Honoré.
En voz alta me dirigí al que tenía el caballo más fuerte y le dije que íbamos al Faubourg Saint-Honoré;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test