Translation for "stupefier" to spanish

Stupefier

• estupefacto

Translation examples

estupefacto

Following the publication of the report of the Panel of Experts established by resolution 1306 (2000) that was presented to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone, the Government of the Republic of The Gambia was stupefied by the allegations in the said report contained in document S/2000/1195, dated 20 December 2000.
Después de la publicación del informe del Grupo de Expertos establecido en virtud de la resolución 1306 (2000), que se presentó al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1132 (1997) relativa a Sierra Leona, el Gobierno de la República de Gambia observó estupefacto las denuncias que figuran en dicho informe (S/2000/1195), de fecha 20 de diciembre de 2000.

In July, we were stupefied to see the price of a barrel of oil rise $10 in a single day.
En el mes de julio de este año quedamos estupefactos al observar que los precios del barril de petróleo aumentaron 10 dólares en un día.

You were both stupefied.
Ambos quedaron estupefactos.

"Stupefied" would be more accurate.
"Estupefacto" sería más preciso.

I know I shouldn't be laughing, but he looked so stupefied.
No deberia reirme, pero se veia estupefacto.

I'm so agile, I will stupefy you! Whoa! Oops!
Soy tan ágil que quedarán estupefactos.

Are you just mildly surprised or merely stupefied?
¿Están un poco sorprendidos o estupefactos?

Then Einar, stupefied, discovers ...
Entonces Einar, estupefacto, descubre...

. Stupefied, you're fine?
¿Estupefacta estás bien?

I'd be stupefied if you didn't.
Quedaría estupefacto si tú no.

He's hypnotized, stupefied, drugged, and bewildered.
Está hipnotizado, estupefacto, ido y perplejo.

Nicole was stupefied.
Nicole estaba estupefacta.

But Gaia was stupefied.
Gaia estaba estupefacta.

Morris was stupefied.
Morris estaba estupefacto.

she asked, stupefied.
—preguntó ella, estupefacta.

The warriors were stupefied.
Los guerreros estaban estupefactos.

Both were stupefied.
Ambos estaban estupefactos.

I asked, stupefied.
—pregunté, estupefacto—.

Bajerman stood stupefied;
Bajerman estaba estupefacto.

Jack was stupefied.
Jack se quedó estupefacto: