Translation for "stunted" to spanish

Stunted

adjective

• enano
• mal desarrollado

Translation examples

enano adjective

I'm afraid, even when he grows up, his mental faculties will be stunted.
Estoy asustado, incluso cuando crece, Sus facultades mentales serán enanas.

These stunted shrubs mark the tree line - the beginning of the boreal forest - the taiga.
Estos arbustos enanos marcan la línea del comienzo del bosque boreal. La Taiga.

Don't call me stunted!
¡No me llames enano!

Stop saying I'm stunted!
¡Qué no me llames enano!

I couldn't love someone stunted, it'd be too embarrassing at balls.
No podría amar a un enano, sería muy embarazoso en los bailes.

Stunted monkey tails.
Colas de mono enanas.

Yeah, I was nothing but a stunted runt, but... He put me in the pit with the biggest colt he had, and I snapped that boy's neck in 10 seconds flat.
Sí, era un maldito enano estúpido, escuálido, pero... me metió en la Arena, con el Potro más fuerte que tenía, y le rompí el maldito cuello en menos de 10 segundos.

"Even when he grows up, his mental faculties will be stunted".
"Incluso cuando crece hacia arriba, el suyo mental Las facultades serán enanas".

You're making me a stunted dwarf, a deformed midget, a crippled newt!
¡Me estás convirtiendo en un duende atrofiado, un enano deforme, un tritón tullido!

The Brewers knew what they were getting into. It's a publicity stunt, just like when the White Sox hired that midget.
Es un truco publicitario, como cuando White Sox contrató al enano.

That one began with stunted men pretending to fight over a stunted woman.
Que un espectáculo comenzó con hombres enanos que fingían luchar por una mujer enana.

It is a crippled one, a stunted outcast.
Es una tullida, una proscrita enana.

Even the stunted trees had disappeared.
Ni siquiera había árboles enanos.

some were stunted -- dwarfs and midgets and hunchbacks;
algunos estaban atrofiados: enanos y jorobados;

There were fewer trees, and they were stunted and gnarled.
Había menos árboles, y los que había eran enanos y retorcidos.

He was a dwarf, with stunted limbs and an enlarged cranium.
Era un enano, de piernas atrofiadas y un cráneo desmesurado.

The ground was dotted with stunted trees and wart mounds.
El terreno estaba salpicado de árboles enanos y montones de verrugas.

Naugrim 'The Stunted People', Sindarin name for the Dwarves.
Naugrim “El Pueblo Menguado”, nombre Sindarin con que se designaba a los Enanos.

mal desarrollado adjective

Others held their swords in stunted flippers.
Otros sostenían sus espadas con aletas mal desarrolladas.

There were no stunted plants and no disease or blight.
No había plantas mal desarrolladas ni ninguna enfermedad o roña.

The youngest surviving child, and with a stunted arm.
El hijo superviviente más joven, y con un brazo mal desarrollado.

‘A stunted arm?’ Wintrow asked in surprise. ‘It was.
—¿Un brazo mal desarrollado? —preguntó sorprendido Wintrow.

This deserted house stood in a jungle of stunted palms, palmettos and flowering shrubs.
Esta casa desierta estaba en una jungla de palmeras mal desarrolladas, palmitos y arbustos florecidos.

I could imagine that those were some sort of stunted flippers protruding where its claws had been.
en esa posición, podía imaginar que donde antes estaban sus garras ahora había unas aletas mal desarrolladas.

He knew that he would find his crop oppressed and stunted and stumbling and imprisoned away from the sun.
Sabía que encontraría su cosecha oprimida, mal desarrollada, renqueante y encarcelada lejos del sol.

The pine trees are stunted, the grass is sickly, and the dirtdiggers’ eyes are feverish and shiny as they bow down to the vine-covered cross.
Los pinos están mal desarrollados, la hierba parece enfermiza, y los ojos de los terristas son febriles y brillantes mientras se inclinan ante la cruz cubierta de hojas.