Translation for "study support" to spanish

Study support

• apoyo de estudio
• apoyo al estudio

Translation examples

apoyo de estudio

Because the majority of single parents are women, the problems of the study support system specifically concern women. 3. Measures relating to youth and sports policy
Habida cuenta de que la mayoría de los progenitores solteros son mujeres, los problemas del sistema de apoyo al estudio afectan especialmente a las mujeres.

Many of these communities have set up study support initiatives, usually called supplementary, complimentary or mother tongue schools, that provide a range of additional support for children.
Muchas de esas comunidades han puesto en marcha iniciativas de apoyo al estudio, que suelen denominarse escuelas de enseñanza suplementaria, complementaria o en lengua materna y ofrecen distintos tipos de ayuda adicional a los niños.

On the other hand, the study support system contains an earnings income limit, which is the same irrespective of whether the student has or does not have children.
Por otra parte, el sistema de apoyo al estudio contiene un límite de ingresos, que siempre es el mismo, sin que importe que el estudiante tenga o no tenga hijos.

The One Parent Federation in Finland (Yksinhuoltajien ja yhteishuoltajien liitto ry) draws attention to features of the study support system that discriminate against women.
La Federación de Familias Monoparentales de Finlandia (Yksinhuoltajien ja yhteishuoltajien liitto ry) pone de relieve las características discriminatorias contra la mujer que presenta el sistema de apoyo al estudio.

43. Besides the school curricula mandatory for all pupils as defined by the Ministry of Education (comprising both disciplinary and non-disciplinary subjects such as study support and civic training), military schools offer specific subjects to their students, namely a wide range of sports activities and military training.
43. Además de los planes de estudios obligatorios para todos los alumnos que establece el Ministerio de Educación (que incluyen asignaturas destinadas a la adquisición de conocimientos y otras que tienen otros propósitos, como el apoyo al estudio y la formación física), las escuelas militares ofrecen a sus estudiantes asignaturas específicas, representadas por una amplia gama de actividades deportivas y de formación militar.

Goal 2, target 1: The Association has conducted 712 vocational training events, literacy classes, remedial courses and study support.
Segundo Objetivo, meta 1: La Asociación ha realizado 712 actividades de formación profesional, clases de alfabetización, cursos sobre medidas correctivas y apoyo al estudio.