Translation for "study school" to spanish
Translation examples
85. In conjunction with the Prison Studies School, the Presidential Human Rights Commission signed an agreement with the Directorate-General of Prisons to advise it on mainstreaming human rights in institutional management.
85. En relación con la Escuela de Estudios Penitenciarios suscribió un convenio con la Dirección General del Sistema Penitenciario para asesorar sobre la inclusión del enfoque de derechos humanos en la gestión institucional.
(a) The common practice of the re-education through labour (RTL) programme and "work study schools" (gongdu xuexiao) and the use of forced and exploitative child labour under these programmes;
a) La práctica habitual de la reeducación mediante el trabajo y las "escuelas de estudio y trabajo" (gongdu xuexiao), así como el uso de niños para realizar trabajo forzoso y en condiciones de explotación en el marco de esos programas;
In March 2009, one Montenegro private university would start enrolling the first generation of students in a "gender studies school".
En marzo de 2009, una de las universidades privadas de Montenegro empezaría a admitir la primera promoción de estudiantes de una escuela de estudios de género.
The Working Group on Arbitrary Detention indicated that administrative detention included re-education through labour, custody and education of prostitutes and clients, forced detoxification and work study schools.
Según el Grupo de Trabajo sobre la detención arbitraria, la detención administrativa incluye la reeducación mediante el trabajo, el internamiento y la educación de prostitutas y sus clientes, la desintoxicación forzosa y las escuelas de estudio y trabajo.
Has the Prison Studies School envisaged in the Prisons Act been established?
¿Se ha establecido la Escuela de Estudios Penitenciarios prevista en la Ley del régimen del sistema penitenciario?
86. The Committee urges the State party to, as a matter of priority, end the use of the RTL and "work study schools" programmes and that it:
86. El Comité insta al Estado parte a que, con carácter prioritario, ponga fin a los programas de reeducación mediante el trabajo y a las "escuelas de estudio y trabajo" y:
53. Officers are also trained at the Prison Studies School.
53. De la misma manera se forma a los agentes que ingresan a la Escuela de Estudios Penitenciarios.
18. An innovative aspect of the Act relates to the establishment of the Prison Studies School and the creation of a career structure for prison officers.
18. Un aspecto innovador de la Ley, es el relativo al establecimiento de la Escuela de Estudios Penitenciarios y la creación de la carrera penitenciaria.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test