Translation for "study data" to spanish

Study data

• datos de estudio
• datos del estudio

Translation examples

datos de estudio

The study data combined with a dermal penetration factor of 10% as recommended by the Rapporteur Member State showed an acceptable margin of safety for operators protected in accordance with label recommendations.
Los datos del estudio combinados con un factor de penetración dérmica del 10% que recomendó el Estado Miembro Relator, mostraron un margen de seguridad admisible para los operadores protegidos de acuerdo con las recomendaciones formuladas en las etiquetas.

49. Plans for development of vaccine evaluation sites, describing specific activities for infrastructure strengthening, training and baseline research in the areas of HIV isolation and characterization, clinical research (phase I/II trials), epidemiology (cohort studies), data management, and social and behavioural studies for vaccine development, were prepared with local authorities and scientists from Brazil, Rwanda, Thailand and Uganda.
49. En colaboración con autoridades locales y especialistas del Brasil, Rwanda, Tailandia y Uganda se prepararon planes respecto de lugares apropiados para evaluación de vacunas, en los que se describen actividades específicas de fortalecimiento de infraestructuras, adiestramiento e investigación básica en los sectores de aislamiento y caracterización del VIH, investigación clínica (ensayos de fase I/II), epidemiología (estudios por cohortes), manipulación de datos y estudios sociales y del comportamiento para desarrollo de vacunas.

USEPA currently reports a guidance value of 0.3 μg/kg body weight/day based on a benchmark does analysis (BMD10) of the same study data. (USEPA, 1997).
La información actual de la USEPA indica un valor orientativo de 0,3 ug/kg de peso corporal/día sobre la base de un análisis de la dosis de referencia (BMD10) de los mismos datos de estudio (USEPA, 1997).

In 2009, the Ministry conducted a follow-up study to assess progress; compared to the 2005 study data, the follow-up study showed that the percentage of Cambodian men and women considering violence justified had dropped significantly.
En 2009, dicho ministerio realizó un estudio de seguimiento para evaluar los progresos realizados; al comparar los datos recogidos con los datos del estudio de 2005 se observó que el porcentaje de hombres y mujeres del país que consideraba justificada la violencia contra la mujer había descendido considerablemente.