Translation for "student radical" to spanish

Student radical

• radical estudiante
• estudiante radical

Translation examples

estudiante radical

Fellow students, radicals, hackers, friends.
Compañeros estudiantes, radicales, hackers, amigos.

Trained to find student radicals.
- Entrenado para encontrar estudiantes radicales.

You know, back in my days as a student radical, our dreams were all about the glorious proletariat.
¿Sabes? ... en aquellos días en que era un estudiante radical, ... soñábamos con el triunfo del proletariado.

Were you both student radicals?
- ¿Erais los dos estudiantes radicales?

Ariela Palomas’s story that she was trying to stop student radicals and it got out of hand is obviously bullshit.
Eso que cuenta Ariela Palomas de que solo trataba de impedir los actos vandálicos de un grupo de estudiantes radicales y la cosa se le fue de las manos es, evidentemente, una filfa.

They’re not sure it’s him, Orduña says, but one of his people in Guerrero was surveilling a group of student radicals at a local college and spotted a young man hanging around the fringes who meets the description, and he heard one of the students call him Jesús.
No están seguros de que sea él, le explica Orduña, pero uno de sus agentes en Guerrero estaba vigilando a un grupo de estudiantes radicales de la universidad y vio rondando por allí a un joven que encajaba con la descripción. Además, oyó a uno de los estudiantes llamarle Jesús.

‘Yeah, yeah, get on with it.’ Kenny got on with it. It seemed Joely and Crispin met and fell in love at the University of Leeds the winter of 1982, two young student radicals, with Che Guevara on their walls, idealism in their hearts and a mutual passion for all the creatures that fly, trot, crawl and slime across the earth.
—Vale, sigue. Kenny siguió. Al parecer, Joely y Crispin se habían conocido y enamorado en el invierno de 1982, en la Universidad de Leeds: dos jóvenes estudiantes radicales, con el Che Guevara en la pared, idealismo en el corazón y una común pasión por todas las criaturas que vuelan, trotan, reptan y escarban la tierra.

Antonioni’s project – a movie mixing together student radicals, West Coast psychedelia and the destruction of society as we then knew it – was part of the death throes of MGM studios, who in a final desperate bid to survive had offered Antonioni a hefty budget, hoping that the success of his film Blow Up heralded a new era of European cinema.
El proyecto de Antonioni —un filme en el que se mezclaban juntos estudiantes radicales, la psicodelia de la Costa Oeste y la destrucción de la sociedad tal y como la conocíamos entonces— era parte de la agonía de los estudios MGM, quienes, en un intento desesperado de supervivencia, le habían ofrecido a Antonioni un presupuesto considerable, esperando que el éxito de su filme Blow Up anunciase una nueva era del cine europeo.