Translation for "structures established" to spanish

Structures established

• estructuras establecidas
• estructuras establecido

Translation examples

estructuras establecidas

The International Compact with Iraq and structures established by the regional meetings provide a potentially solid framework for vital cooperation.
El Pacto internacional con el Iraq y las estructuras establecidas por las reuniones regionales brindan un marco posiblemente sólido para la cooperación fundamental.

Others questioned the need for this, preferring the structure established in the draft by the International Law Commission.
Otros dudaron de que fuera necesario, y preferían la estructura establecida en el proyecto de la Comisión de Derecho Internacional.

133. The Ministerial Commission for Roma is a type of structure established in accordance with the Governmental Decision No. 750/2005.
La Comisión Ministerial para los Romaníes es un tipo de estructura establecida de conformidad con la Ordenanza gubernamental 750/2005.

At the same time, the structures established by nation States had become instruments for the oppression of minorities.
Simultáneamente, las estructuras establecidas por el Estado-nación se han convertido en instrumento de opresión de las minorías.

(h) Promote coordination amongst all structures established by the States Parties.
h) Promover la coordinación entre todas las estructuras establecidas por los Estados partes.

The illegality of the separatist entity and its structures, established by Armenia in the occupied territory of Azerbaijan, has been repeatedly stated at the international level.
La ilegalidad de la entidad separatista y sus estructuras, establecidas por Armenia en el territorio ocupado de Azerbaiyán, ha sido confirmada en repetidas ocasiones a nivel internacional.

67. Cameroon noted the measures and the structures established to implement the ratified conventions and treaties.
67. El Camerún tomó nota de las medidas y las estructuras establecidas para aplicar las convenciones y los tratados ratificados.

This type of conceptualization is not reflected in the structures established.
Ese tipo de conceptualización no se refleja en las estructuras establecidas.

(e) Promoting coordination amongst all structures established by States Parties;
e) Promover la coordinación entre todas las estructuras establecidas por los Estados partes;

The Council’s political influences must not be allowed to undermine structures established with the objective of dispensing justice.
No se debe permitir que el Consejo de Seguridad ejerza influencias políticas y socave las estructuras establecidas con objeto de administrar justicia.