Translation for "structural network" to spanish

Structural network

• red estructural

Translation examples

red estructural

Precisely with a view to coming to grips with the regional differences characteristic of the mental health situation, this decree proposes an intervention pattern intended to rationalize utilization of the sectoral resources and activate suitable mechanisms for controlling the work of the subjects active in this sector and, further, to create an adequate structural network consisting of various functional units: the Mental Health Department, the Mental Health Centre, the Psychiatric Diagnosis and Cure Service, the residential structures of the Day Hospital and the Day Centre;
Con el fin de abordar las diferencias regionales características de la situación en el ámbito de la salud mental, el decreto propone modalidades de intervención destinadas a racionalizar la utilización de los recursos sectoriales y a poner en marcha mecanismos idóneos de control del ejercicio profesional de las personas que trabajan en este sector, así como a crear una red estructural adecuada integrada por varias dependencias: el Departamento de Salud Mental, el Centro de Salud Mental, el Servicio de diagnóstico y tratamiento psiquiátrico, las estructuras residenciales del hospital y el Centro de cuidados diurnos;

The local authorities therefore have a central role to play in building up and expanding structural networks.
En consecuencia, las autoridades locales desempeñan una función central en el establecimiento y expansión de redes estructurales.

We ask that the provisions of the Convention on the Rights of the Child be scrupulously respected and translated into concrete action in our daily lives, so that young people can participate more actively in the life of the citizenry through State-recognized structural networks.
Pedimos que las disposiciones de la Convención sobre los Derechos del Niño se respeten escrupulosamente y se plasmen en hechos concretos en nuestra vida cotidiana, para que los jóvenes podamos participar más activamente en la vida de la ciudadanía por medio de redes estructurales reconocidas por el Estado.