Translation for "strongly encourage" to spanish

Strongly encourage

• alentar fuertemente

Translation examples

alentar fuertemente

As a representative group of the Network, the Coalition strives to impress upon civil society organizations the importance of achieving the Goals and to strongly encourage the Government of the Republic of Korea to assume the role of a wealthy State with an increasing level of world influence.
Como grupo representante de la Red, la Coalición lucha por inculcar en las organizaciones de la sociedad civil la importancia de conseguir los Objetivos, así como por alentar fuertemente al Gobierno de la República de Corea a que asuma su papel como Estado rico con una influencia cada vez mayor en el mundo.

UNCTAD had unrivalled expertise in the field of electronic commerce and since electronic trade was expected to be a major engine of development in the years to come, in that it allowed developing countries to enter trade without huge infrastructure investments, the work of the secretariat in that area should be strongly encouraged.
La UNCTAD tenía una experiencia sin parangón en el campo del comercio electrónico, y como se preveía que este comercio sería uno de los principales motores del desarrollo en los años venideros, en el sentido de que permitía a los países en desarrollo entrar en el comercio sin tener que realizar cuantiosas inversiones en infraestructura, había que alentar fuertemente la labor de la secretaría en esa esfera.