Translation for "strongly believed" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Regarding the Elimination of Violence against Women Law, the delegation stated that the Government strongly believed in the implementation of the law, emphasizing that perpetrators of violence against women would be prosecuted and punished.
En cuanto a la Ley para la eliminación de la violencia contra la mujer, la delegación afirmó que el Gobierno creía firmemente en su aplicación e hizo hincapié en que los autores de actos de violencia contra la mujer serían enjuiciados y castigados.
The Government strongly believed that the interests of the country as a whole and its socio-economic and political future, rather than the interests of sections of the community, were paramount.
El Gobierno creía firmemente que eran de primordial importancia los intereses del conjunto del país y su futuro socioeconómico y político, y no los intereses de algunos sectores de la comunidad.
He supported encouraging and rewarding staff for service in hardship duty stations, and strongly believed that mobility should go hand in hand with fair incentives and rewards.
Se manifestó partidario de que se alentara y se recompensara al personal por los servicios prestados en los lugares de destino con condiciones de vida difíciles, y creía firmemente que la movilidad debía ir de la mano con incentivos y recompensas equitativos.
The Advisory Committee strongly believed that investment in information and communication technology was key to increasing the productivity and the efficient operation of all conference services and activities.
La Comisión Consultiva creía firmemente que la inversión en tecnología de la información y las comunicaciones era indispensable para aumentar la productividad y la eficiencia del funcionamiento de todos los servicios de conferencias y actividades conexas.
28. Trinidad and Tobago stated that the Government regarded the protection of the human rights of its children as an extremely serious matter and strongly believed that children were not mini-human beings with mini-human rights.
28. Trinidad y Tabago señaló que el Gobierno otorgaba la máxima importancia a la protección de los derechos del niño y creía firmemente que los niños tenían, como los adultos, derechos humanos plenos.
78. Atatürk, the founder of the Turkish Republic, strongly believed in the principle of full equality between men and women.
Atatürk, el fundador de la República Turca, creía firmemente en el principio de la igualdad plena entre el hombre y la mujer.
73. The Chairman, National Assembly Standing Committee on Human Rights, said that Pakistan strongly believed in the freedom of the press.
73. El Presidente del Comité Permanente de Derechos Humanos de la Asamblea Nacional dijo que el Pakistán creía firmemente en la libertad de prensa.
He strongly believed that ECDC was not just the business of the developing countries - it was also the business of the international community.
Creía firmemente que la cooperación económica entre países en desarrollo no era sólo asunto de estos últimos países sino también de la comunidad internacional.
Civil society strongly believed that these trends needed to be reversed.
28. La sociedad civil creía firmemente que era preciso invertir esas tendencias.
At the moment I strongly believed Ocean would fulfill my plea.
Por el momento yo creía firmemente que Océano respondería a mi súplica.
He strongly believed that evil forces surrounded mankind and some speculate that the poem was about a real vampire.
Él creía firmemente que había fuerzas malignas que rodeaban a la humanidad y algunos especulan que el poema trata sobre un vampiro real.
He strongly believed in what Channing was doing, and wanted to fund us.
Creía firmemente en lo que hacía Channing y quiso financiarnos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test