Translation for "strong bodied" to spanish

Strong bodied

• cuerpo fuerte
• fuerte cuerpo

Translation examples

cuerpo fuerte

And a strong body makes strong breath.
Y un cuerpo fuerte hace una respiración fuerte.

You've got strong bodies.
Tienes un cuerpo fuerte.

'You save money and build a strong body.'
"Ahorra el dinero y fortalece un cuerpo fuerte".

A strong body lives longer.
Un cuerpo fuerte y una vida más larga.

Strong body but stupid mind.
Cuerpo fuerte pero mente estúpida.

Builds strong bodies, right?
Construye cuerpos fuertes, ¿verdad?

A strong body and a calm mind.
Necesitaba un cuerpo fuerte y una mente relajada.

Strong teeth makes a strong body.
Dientes fuertes hacen un cuerpo fuerte.

You're going to have a fine, strong body.
Vas a tener un cuerpo fuerte.

A strong body might fight it off.
Un cuerpo fuerte podría luchar contra ello.

It will be a blessing to have another strong body.
Será una bendición contar con otro cuerpo fuerte.

His voice was thin for such a strong body.
Su voz era frágil en comparación con su cuerpo fuerte.

Malus crashed into two strong bodies.
Malus se estrechó contra dos cuerpos fuertes.

I want my child to have a strong body, Sam.
Deseo que mi hijo tenga un cuerpo fuerte, Sam.

She had a strong body, revealed sympathetically by the table lamp.
Ella tenía un cuerpo fuerte, realzado armoniosamente por la lámpara de la mesita.

He looked like a peasant, deeply tanned, with a round strong body.
Parecía un campesino, intensamente bronceado y con un cuerpo fuerte y redondo.

Next to me your strong body will know the pleasures of being alive and sated.
Conmigo tu cuerpo fuerte beberá el placer de existir y de saciarse.

Almighty God, we give You thanks for the strong body with which You have endowed Your young servant.
—Dios Todopoderoso, te damos gracias por el cuerpo fuerte con que has dotado a tu siervo.

“He doesn’t have to be handsome, but I want him to have a strong body to show he’s a good worker.”
No hace falta que sea guapo, pero quiero que tenga un cuerpo fuerte que demuestre que es un buen trabajador.

Surely he had Arthur’s strong body and horseman’s legs, even the upward sweep of his arm, to the life?
¿No tenía el cuerpo fuerte de Arturo y sus piernas de jinete, y hasta la misma forma altiva de mover el brazo?

fuerte cuerpo

Alec’s strong body held Magnus’s weight with no effort at all.
El fuerte cuerpo de Alec sostenía el peso de Magnus sin ningún esfuerzo.

Her strong arms thrashed through the water, a nd her strong body revelled in it.
¡Estupendo!, sus musculosos brazos azotaron el agua, y su fuerte cuerpo se recreó.

She had a man in mind, and all at once her young strong body was hot and trembling.
Ya había elegido al hombre, y repentinamente su fuerte cuerpo juvenil sintió temblores y calor.

The youth sagged against her strong body, his head bowed, shoulders slumped.
El joven brujo, con la cabeza inclinada y los hombros caídos, estaba desplomado contra el fuerte cuerpo de la mujer.

It was good to know that once in her life she had held the strong body of such a man in her arms.
Era bueno saber que una vez en su vida ella tuvo entre sus brazos el fuerte cuerpo de semejante hombre.

I would sink down gratefully into that big strong body of hers and she would enfold me like a sea.
Me hundía agradecido en aquel gran y fuerte cuerpo suyo, y ella me envolvía como un mar.

She stared blindly up at the ceiling as Caleb lay beside her, his strong body touching her side.
Miraba al techo sin ver, mientras Caleb yacía a su lado, tocando su costado con su fuerte cuerpo.

Fires glowed on them, sweetened with incense, lighting up the robes of their heirophants, and the strong bodies of the sacrifices with their shining cleavers.
los fuegos, endulzados con incienso, brillaban en sus superficies iluminando las ropas de los hierofantes y los fuertes cuerpos de sus verdugos y sus cuchillos.

To the twelve-year-old, the commingled smells of Ketchum and Six-Pack inhabited the shirt as confidently as their two strong bodies.
Para el niño de doce años los olores entremezclados de Ketchum y la Seis Jarras moraban en la camisa con el mismo aplomo que sus dos fuertes cuerpos.

There she lay stretched and still, her strong body full of healthy weariness. Lying like this in the darkness she was filled with tenderness.
Así permaneció, quieta, sintiendo cómo su fuerte cuerpo lleno de saludable cansancio, era invadido por una gran oleada de ternura.