Translation for "street-side" to spanish

Street-side

• lado de la calle
• calle del lado

Translation examples

lado de la calle

"Not on the street side, Mr. Sammler.
—No baje por el lado de la calle, Mr. Sammler.

The evangelist threw open the door on the street side.
El evangelista abrió de golpe la puerta del lado de la calle.

On the street side was a square tower, and at the back an octagonal one.
Sobre el lado de la calle había una torre cuadrada, y en el fondo otra octogonal.

She saw Klaus enter the bar area from the street side.
En ese momento vio a Klaus entrando en la zona de la barra desde el lado de la calle.

A beam of dim green light made and unmade the street-side shadows.
Un haz de luz verdinegra hacía y deshacía las sombras del lado de la calle;

On the street side were three distinct holes surrounded by cracked glass.
Del lado de la calle se veían tres claros agujeros, rodeados de vidrio astillado.

The emergency stairway was at the front of the building, the street side, which faced south.
La escalera de emergencia daba al frente del edificio, el lado de la calle, que miraba al sur.

It was a spacious studio with two very large windows facing the south, the street side of the building.
Era un estudio espacioso, con dos ventanas muy grandes mirando al sur, el lado de la calle del edificio.