Translation for "stream of air" to spanish

Stream of air

• corriente de aire

Translation examples

corriente de aire

Legend says, about Süleymaniye Mosque, that the architect took advantage of the streams of air.
Hay otra leyenda sobre la mezquita de Suleimán. Su arquitecto habría aprovechado las corrientes de aire de la zona pour sostener la cúpula.

Like Earth and her need to balance hot and cold streams of air... in high and low-pressure systems...
Como la Tierra tratando de balancear corrientes de aire calientes y frías... en sistemas de presión altas y bajas...

Cold streams of air, evenly flowing, breathed on us.
Frías corrientes de aire, constantes, siempre iguales, soplaban sobre nosotros.

When she opened it, she felt a gentle stream of air.
Al abrirla, notó una suave corriente de aire hacia el interior.

meager, barely chilled streams of air blew up to the desktop, then onto him.
una corriente de aire, escasa y no demasiado fría, chocaba con el escritorio y subía hacia él.

She just knew—like the way hawks know to hover on a stream of air, the way rabbits freeze with fear.
—Lo sabía, sin más… Como los halcones saben cernerse en una corriente de aire, como los conejos se quedan paralizados de temor.

But soon he felt a cold stream of air rushing out of it, with so much force that it shook the ringlets on his cheek.
Pero enseguida sintió una intensa corriente de aire frío que agitó los rizos que caían sobre sus mejillas.

Despite the stream of air gushing in through the open side of the Rover, Jonathan’s back adhered with perspiration to the plastic seat.
A pesar de la corriente de aire que entraba por la ventanilla abierta del Rover, Jonathan tenía la espalda pegada por el sudor al asiento de plástico.

Squeezing a little stream of air, and spinning it very fast at the same time to create a big static charge. 'Easy!
Había que estrujar una pequeña corriente de aire y hacerla girar muy rápido al tiempo que se creaba una gran carga estática. —¡Qué fácil!

At the shuttle's top acceleration, he took them along the stream of air, roaring upward like a boat riding the rapids.
Aceleró al máximo y llevó la lanzadera por la corriente de aire, haciéndola subir a toda velocidad como si fuera un bote y estuviera cruzando los rápidos de un río.

Finally he turned on the fan, plucked the roll of film from the tray, and held the exposed negative over the stream of air until it was dry.
Finalmente, puso en marcha el ventilador, sacó la película de la bandeja y mantuvo el negativo impresionado frente a la corriente de aire hasta que estuvo seco.

He sought control, finding it in focusing on a thin stream of air that seeped from beneath the closed window to cool the back of his neck.
Luchó por recuperar el control y salió triunfante al enfocar su atención en una leve corriente de aire que se introducía por debajo de la ventana cerrada y enfriaba su nuca.