Translation examples
There you are. What I do when I hit a cold streak is I borrow from friends, or anyone, really, until I hit a hot streak.
Aquí tienes. FRANCIS, 42 PARA JOVE, HAY UNA AFINIDAD Lo que hago cuando tengo una mala racha es pedir prestado a mis amigos o a cualquiera, en realidad, hasta que pillo una buena racha.
Whoever this Streak is,
El que esta racha es,
His streak held strong.
Llevaba una racha buenísima.
You have luck in streaks.
La suerte viene en rachas.
—It was during a bad streak for me, said Kacey.
Fue durante una mala racha que tuve.
Hopefully this will end the streak.
Con suerte, esto pondrá fin a mi racha.
“You bet. We’re riding a streak.
—Exacto. Tenemos una buena racha.
He went on a little streak.
Siguió un rato en buena racha.
It was a gray afternoon streaked with east wind.
Era una tarde gris con rachas de levante.
“What about a terrible losing streak?”
–¿Qué provoca las rachas de mala suerte?
Sloane had a phenomenal streak of luck.
Sloane ha tenido una racha de suerte fenomenal.