Translation for "strained silence" to spanish

Strained silence

• silencio tenso
• tenso silencio

Translation examples

silencio tenso

“Precisely.” There was another strained silence.
—Exacto. Otro silencio tenso.

There was a strained silence between them.
Se produjo un silencio tenso entre ellos.

The strained silence of tension settled on the room.
Un silencio tenso reinó en la habitación.

They rode through the void in strained silence.
Navegaron por el vacío en un silencio tenso.

There was a strained silence before Boudica spoke again.
Se hizo un silencio tenso, hasta que Boadicea lo rompió:

Abernathy stopped howling, and there was a moment of strained silence.
Abernathy dejó de aullar, y hubo un momento de silencio tenso.

Crowder let several moments of strained silence lapse.
Crowder dejó pasar unos momentos de silencio tenso.

There was a strained silence, then Ginny had said in a flat little voice,
Se hizo un silencio tenso, y luego Ginny digo con una vocecita seria,

tenso silencio

There was a brief, strained silence;
Hubo un breve y tenso silencio;

It was Octavius who broke the strained silence.
Fue Octavio quien rompió el tenso silencio.

There was a strained silence, broken by Alan.
Se produjo un tenso silencio, roto por Alan.

In the end, Beatrice broke the strained silence.
Al final, Beatrice rompió el tenso silencio.

Paul set off in a strained silence.
Paul arrancó en medio de un tenso silencio.

There was a strained silence between them that seemed endless.
Se produjo un tenso silencio que pareció interminable.

There was a moment's strained silence, and then the Prince spoke.
Hubo un momento de tenso silencio, que al cabo interrumpió el príncipe.